فيرست الاسكانز

تحافظ الشعوب الأصلية في ألاسكا على التقاليد، بالاعتماد على بحر بيرنغ والأرض لتوفير الغذاء والماء والدفء لأسرهم.

يجب أن يسابق سكان ألاسكا الأصليون أيام الشتاء القصيرة لتأمين الغذاء لأسرهم ومجتمعاتهم.

تستمر حياة العائلات خلال فصل الشتاء القاسي حيث يقومون بحصاد الأرض وبناء المنشآت الوقائية والسفر بشجاعة في الطقس.

يعلم تيج بناته كيفية صيد السمك على الجليد. يجتاز كريس التندرا، وتكسر جودي مسار الطوارئ مع فريق الكلاب الخاص بها، ويصدر مارفن أجنو الخشب.

دانيال وكريس ينظفان جزيرة سانت لورانس بحثًا عن الطعام. يصادف جويل حيوانًا مفترسًا وتنصب الفخاخ جودي على أمل الحصول على الفراء الدافئ لفصل الشتاء.

يتجه سكان ألاسكا الأصليون إلى الأرض ونهر يوكون وبحر بيرنج للحصول على سمك البربوط والموز وحصان البحر لملء المجمدات وإطعام عائلاتهم.

دانيال وكريس أباسينجوك يتشاجران في الجليد بحثًا عن فيل البحر. يبحث جودي بوتس جوزيف عن اصطياد الأرانب مارفن أجنوت في الخليج بحثًا عن الأسماك.