تقوم مايا التي بلغت 27 عاماً مؤخراً، بالتركيز بشكل مفرط على حالتها المعيشية في لوس أنجلوس بينما تحاول إبهار مديرتها أليسا.

خلال استقرارها في عملها كمديرة لصديقتها المفضلة، يتعين على مايا تحمل الخسائر عندما يتهما صديق تالويا الغريب والمضطرب بسرقة حقيبة بالينسياغا.

بعد أن انتشر فيديو بولينا وهي غاضبة بشكل واسع على الإنترنت، تشعر تالولا بقلق كبير بسبب الكراهية الموجودة عبر الإنترنت، بينما تكون مايا محتارة بين اتباع نصائح أليسا أو الاعتماد على غريزتها الإدارية بعد أن حصلت على صفقة مهمة مع علامة تجارية.

مع ازدياد شهرة تالولا، تتلقى دعوة لحضور حفلة لمؤثر مشهور. وهناك، مايا وألاني يتقابلان بشكل غريب مع مالك المنزل الشهير، وتتعرف تالولا على واقع مهنة المؤثر، بينما ينجذب تشارلي إلى حياة شخص جديد.

أعجبت أليسا بأداء مايا في العمل، فدعتها هي وديلان لتناول العشاء. وفي هذه الأثناء، انبهر تشارلي بلوكاس وأصدقائه، وعلّم آلاني تالولا القيادة.

تُنظم مايا لتالولا حملة إعلانية رفيعة المستوى، لكن تالولا تُشكك في تأثيرها على علامتها التجارية. تنضمّ مايا إلى أصدقاء ديلان في العمل من اجل ليلة ألعاب، وتحتدم الأمور.

بينما تكون تالولا منشغلة تمامًا بعلاقتها الجديدة، تقوم مايا بتحويل اهتمامها نحو تأمين مقعد لتالولا في عشاء حصري خاص بعالم الموضة.

تعود الفتيات إلى نيويورك لحضور عرض أزياء حصري، وتحاول مايا الاستمتاع بوقتها بينما تواجه تالولا بعض القرارات المشكوك فيها فيما يتعلق بالأزياء. تخطط ألاني لمفاجأة بمناسبة ذكرى زواج والديها. وفي لوس أنجلوس، يتفقد تشارلي حالة ديلان.