لقد عاد الثنائي إلى الطريق مجدداً، وهذه المرة، يضعان نصب أعينهم إعداد أروع وليمة شمالية بنكهات عيد الميلاد من أجل أقرب الأشخاص إلى قلوبهما.

يبدأ الثنائي مغامرتهما الجديدة في جنوب ويلز، بحثاً عن مكونات فريدة لإدراجها في قائمة طعام مطعم عائلي يطمح للفوز بنجمة ميشلين المرموقة.

يواصل الثنائي مغامرتهما في غلاسغو، بحثاً عن مكونات جديدة لإضافتها إلى قائمة الطعام في مطعم يمزج بين النكهات الاسكتلندية والماليزية.

يواصل الثنائي مغامرتهما على الساحل الشرقي لاسكتلندا، بحثاً عن مكونات محلية جديدة لإضافتها إلى قائمة الطعام في مقهى على الواجهة البحرية.

يواصل الثنائي مغامرتهما على الساحل الشرقي لاسكتلندا، بحثاً عن مكونات محلية جديدة لإضافتها إلى قائمة الطعام في مقهى على الواجهة البحرية.

يواصل الثنائي مغامرتهما في نورفولك، بحثاً عن مكونات محلية جديدة لطاهي مبدع في حانة ريفية.

يواصل الثنائي مغامرتهما في يوركشاير، بحثاً عن مكونات محلية جديدة لمطعم هندي فاخر يتميز بأطباقه النباتية.

يواصل الثنائي مغامرتهما في وايلز، بحثاً عن منتجين جدد للطعام قادرين على توفير مكونات محلية عالية الجودة لحانة فائزة بجوائز.

يواصل الثنائي مغامرتهما في نورثمبرلاند، بحثاً عن منتجي طعام محليين الجدد لإبهار طاهٍ حاصل على نجمة ميشلين.