يتم اختطاف خمسة أشخاص لديهم علاقات غريبة في نفس الوقت من المقهى، ويتم استدعاء الفريق للتحقيق في الاختفاء غير العادي لهم.

تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

يتم إعدام ثمانية من أفراد أسرة واحدة في نفس الليلة حيث يتوجب على المحققين اكتشاف الدافع الخفي لتعقب القتلة. وخلال حداد المجتمع، يقوم المحققون بتحليل آثار أقدام الدم لتحديد الطريق الذي يؤدي إلى الحقيقة.

يستقر جون ولوسيرو في صداقتهما الجديدة خلال يوم مليء بالمكالمات الغريبة. بينما يستجيب بن وسامي لمكالمة سرقة بنك غير معقولة.

يفكر جون في حياته بعد مغادرته شرطة لوس أنجلوس. تتواصل ليديا مع رجل أرسلته إلى ديث رو. ويصبح سامي نجماً في الصحف الشعبية بعد عمل بطولي على الملأ.

يحاول جين وفريق سي بي آي إيجاد قاتل الرجل الذي عثر عليه خارج ملهى يحتوي على المتحولين إلى الفتيات. ويتم إكتشاف العديد من المشتبه بهم أثناء التحقيق، كل من قام بمضايقة الضحية. وفي هذه الأثناء، يخفي شو وسمر علاقتهما عن ليزبون.

تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يتم إعدام ثمانية من أفراد أسرة واحدة في نفس الليلة حيث يتوجب على المحققين اكتشاف الدافع الخفي لتعقب القتلة. وخلال حداد المجتمع، يقوم المحققون بتحليل آثار أقدام الدم لتحديد الطريق الذي يؤدي إلى الحقيقة.

يفكر جون في حياته بعد مغادرته شرطة لوس أنجلوس. تتواصل ليديا مع رجل أرسلته إلى ديث رو. ويصبح سامي نجماً في الصحف الشعبية بعد عمل بطولي على الملأ.

يحاول جين وفريق سي بي آي إيجاد قاتل الرجل الذي عثر عليه خارج ملهى يحتوي على المتحولين إلى الفتيات. ويتم إكتشاف العديد من المشتبه بهم أثناء التحقيق، كل من قام بمضايقة الضحية. وفي هذه الأثناء، يخفي شو وسمر علاقتهما عن ليزبون.

تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

يحاول الفريق تحديد مكان سائق شاحنة الذي قام بإنقاذ طفل صغير وأصبح بطلاً، ثم اختفى.

يتم اختطاف خمسة أشخاص لديهم علاقات غريبة في نفس الوقت من المقهى، ويتم استدعاء الفريق للتحقيق في الاختفاء غير العادي لهم.

يبحث الفريق عن رجل اختفت ابنته منذ سنوات ويتساءل الفريق عما إذا كانت هناك علاقة لذلك مع زوجين قد فقدا طفليهما أيضاً.

يتم إعدام ثمانية من أفراد أسرة واحدة في نفس الليلة حيث يتوجب على المحققين اكتشاف الدافع الخفي لتعقب القتلة. وخلال حداد المجتمع، يقوم المحققون بتحليل آثار أقدام الدم لتحديد الطريق الذي يؤدي إلى الحقيقة.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يفكر جون في حياته بعد مغادرته شرطة لوس أنجلوس. تتواصل ليديا مع رجل أرسلته إلى ديث رو. ويصبح سامي نجماً في الصحف الشعبية بعد عمل بطولي على الملأ.

يحاول جين وفريق سي بي آي إيجاد قاتل الرجل الذي عثر عليه خارج ملهى يحتوي على المتحولين إلى الفتيات. ويتم إكتشاف العديد من المشتبه بهم أثناء التحقيق، كل من قام بمضايقة الضحية. وفي هذه الأثناء، يخفي شو وسمر علاقتهما عن ليزبون.

تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

عندما يتم سرقة سيارة مليئة بكميات كبيرة من الكوكايين من مرأب الحجز، يتورط ريغز ومورتاغ في عصابة خطيرة لسرقة السيارات ومحامية الدفاع الرئيسية في هذه القضية ليست سوى الجميلة تريش مورتاغ.

يتم اختبار قدرة بورجيس على استعادة الذاكرة بعد حادث مميت في مطعمها المحلي.

يؤدي البحث عن المشتبه فيه في حادثة إطلاق النار إلى اكتشاف صلة شخصية مفاجئة تجمع بين أتووتر وفال، مما يثير تساؤلات حول طبيعة علاقتهما.

مع استمرار إطلاق النار في الفندق وإصابتها بالخوف الشديد على عائلتها، تقوم جو باستجماع شجاعتها لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الموظفين والضيوف.

مع ازدياد الغموض المحيط باختفاء جوي، تقوم إيمي بطلب المساعدة من كامل المجتمع على أمل إعادة والدتها إلى المنزل.

بينما تقوم ليزبون بالتحقيق في مقتل راكب أمواج، تتصل بخطيبها السابق كيني جونسون، الذي لم تره منذ أكثر من عشر سنوات. بالإضافة إلى ذلك يتسائل شو حول قراره في الاستمرار بعلاقته بسمر.

يؤدي البحث عن المشتبه فيه في حادثة إطلاق النار إلى اكتشاف صلة شخصية مفاجئة تجمع بين أتووتر وفال، مما يثير تساؤلات حول طبيعة علاقتهما.

يوجه كاباسيوس ضربة إلى سانغو بلو أثناء توجههم للهجوم على فورسيلا. ومع بقاءه وحيداً ونفاذ المواد الخام، يخاطر إينزو بخسارة ليس فقط أرضه أيضاً ولاء رجاله.

بعد أن عرفت سبب كل مصائبها، اضطرت باتريسيا لمواجهة قرار يغير حياتها وهو إما الاستسلام لسيادة عشيرة ليفانتي وترك السلطة لميكي أو بدء حرب مفتوحة مع عائلة الرجل الذي تحبه.