جيمس نسبتس كاونتداون تو ديزاستر
بدأ العد التنازلي للكارثة مع تزايد ضغوط المنافسة، ففي ثمانينيات القرن الماضي، كان التنقل بين القنوات سريعًا وممتعًا، ولكن اهتمام السلامة جاء في المرتبة الثانية بعد السرعة، مما حول رحلة نهارية مثيرة إلى واحدة من أسوأ الكوارث البحرية في بريطانيا منذ الحرب.