تكتشف سوري يوون السبب الحقيقي لموت ابنتها (آنا لي) بعد ظهور نتيحة الطب الشرعي والتشريح.

بفضل جيتين، ينقذ كارتال كونيالي، لكنه مصمم على عدم ترك جيتين مع بيبرس. تقرر بهار القتال بجانب كارتال بدلاً من الهرب.

تحاول كي بوم لكسر حاجز الخجل أن تغني أمام الغرباء في الشارع. تستمع ميشيل لمشاكل الزبائن في محاولة منها لكسب ولائهم للصالون.

بفضل جيتين، ينقذ كارتال كونيالي، لكنه مصمم على عدم ترك جيتين مع بيبرس. تقرر بهار القتال بجانب كارتال بدلاً من الهرب.

يسعى سركان إلى القيام بشيء خطير لإنقاذ هازال. بهار سعيدة لسماع أن زواج أليز وسركان مزيف، ولذلك تتصل بسركان لتناول القهوة معًا. تقرر سينم إعطاء سركان وظيفة أفضل في الفندق.

تحاول كي بوم لكسر حاجز الخجل أن تغني أمام الغرباء في الشارع. تستمع ميشيل لمشاكل الزبائن في محاولة منها لكسب ولائهم للصالون.

يخبر آراس آسيا عن ما افتعله فولكان من شجار، وتكشف بهار أكاذيب ديرين للجميع.

يسعى سركان إلى القيام بشيء خطير لإنقاذ هازال. بهار سعيدة لسماع أن زواج أليز وسركان مزيف، ولذلك تتصل بسركان لتناول القهوة معًا. تقرر سينم إعطاء سركان وظيفة أفضل في الفندق.

تحاول كي بوم لكسر حاجز الخجل أن تغني أمام الغرباء في الشارع. تستمع ميشيل لمشاكل الزبائن في محاولة منها لكسب ولائهم للصالون.

يسعى سركان إلى القيام بشيء خطير لإنقاذ هازال. بهار سعيدة لسماع أن زواج أليز وسركان مزيف، ولذلك تتصل بسركان لتناول القهوة معًا. تقرر سينم إعطاء سركان وظيفة أفضل في الفندق.

تحاول كي بوم لكسر حاجز الخجل أن تغني أمام الغرباء في الشارع. تستمع ميشيل لمشاكل الزبائن في محاولة منها لكسب ولائهم للصالون.

يتخلى فولكان عن دعم ديرين والوقوف إلى جانبها بعد أن تبين كذبها، وتنتشر إشاعات عن علاقة غرامية تجمع آراس وآسيا.

تشعر أليز بالدمار بعد سماعها ما قاله سركان عنها من وراء ظهرها. تفقد سراب صوابها عندما تدرك أن أجدادها قد هربوا. تدين سينم باعتذار كبير لنور الدين عن الأمور الفظيعة التي قالتها في ذلك اليوم.

بفضل جيتين، ينقذ كارتال كونيالي، لكنه مصمم على عدم ترك جيتين مع بيبرس. تقرر بهار القتال بجانب كارتال بدلاً من الهرب.

يتشارك هاكان ومانوليا قصص حياتهما وأسرارهما مع بعضهما البعض ويتحدثان عن الحب والعلاقات.

تكتشف سوري يوون حقيقة خيانة زوجها، ولاحقاً تعلم بالجريمة المشتركة لقتل آنا لين فتبدأ بالتخطيط للإنتقام.

تشعر أليز بالدمار بعد سماعها ما قاله سركان عنها من وراء ظهرها. تفقد سراب صوابها عندما تدرك أن أجدادها قد هربوا. تدين سينم باعتذار كبير لنور الدين عن الأمور الفظيعة التي قالتها في ذلك اليوم.