لدى جوني شك بأن أم تيد معجبة به، ينما لا تستطيع مويرا مقاومة التدخل في إنتاج موسيقي محلي.

عندما يتم تغيير موعد مسابقة باينوود ديربي السنوية لجيمي جونيور إلى نفس يوم حفلة غريس لرقصة الأب والابنة الأخيرة، يجد جيم نفسه مضطراً فجأة للاختيار بين طفليه.

يبدأ والدن بمواعدة روز. يصدم هذا الخبر آلان ويحاول تحذير والدن بشأن روز، واصفًا خططها وتاريخها مع تشارلي، لكن والدن يتجاهله لأن روز أوضحت له كل شيء.

يطلب والدن من روز الانتقال للعيش معه حتى يقضيا المزيد من الوقت معًا. ولكن في اليوم التالي، تلقى والدن مكالمة من زوي. فيلتقي بها وتعترف زوي بحبها له، الأمر الذي يجبر والدن على اتخاذ قرار.

تحاول كريستي مصالحة والدها.

تواجه كريستي إغراء من رجل جذاب ويحب الاحتفال.

تتحمل بوني كافة الأعباء عندما تكون كريستي في موعد.

تحصل ماكس على تذاكر لحضور حفل توزيع جوائز الموسيقى في لوس أنجلوس، فتلتقي هي وكارولين بمغني الراب 2 تشينز أثناء الرحلة عبر البلاد على متن طائرة خاصة.

تدفع كارولين وماكس ثمناً باهظاً لمحاولتهما منع أحد فناني الشوارع من دخول متجرهما.

تطلب ماكس وكارولين من عمة كارولين الغنية، ولكن القاسية، المال لإنقاذ متجر الكعك المكوب المتعثر.

يقوم ليونارد عن غير قصد بسرقة المرأة الجديدة التي يعتقد ولوويتز بأنها حب حياته.

يشعر شيلدون بالإثارة عندما يبدأ ليونارد بمواعدة امرأة تتوافق مع معاييره الصارمة.

يطلب ليونارد النصيحة من بيني عندما تبدأ علاقته بالتطور سريعاً.

يتم اختبار قوة إرادة مونيكا عندما تصادف ريتشارد في متجر الفيديو. يوافق جوي على قراءة ليتل ومن بينما توافق رايتشل على قراءة ذا شاينينغ ويواجه صديق فيبي الرياضي مشكلة في السراويل القصيرة

تلتقي فيبي بشريكها الغنائي السابق، الذي يعتقد بأن أغنية سميلي كات قد حققت نجاحاً كبيراً. يواعد تشاندلر امرأة لديها ساق اصطناعية وتواصل وظيفة راتشيل الجديدة وضع ضغوطات على علاقتها مع روس

ينتهي روس بين أحضان امرأة أخرى بعد معركة مريرة مع راتشيل. تواعد فيبي دبلوماسي يحتاج إلى مترجم للتواصل معها. يفكر تشاندلر وجوي في علاقة ثلاثية مع فتاة مثيرة

يحاول روس منع راتشيل من اكتشاف بأنه أقام علاقة مع كلوي. عندما تكتشف ذلك على أي حال ويعودان إلى شقتها ويتشاجران، يضطر الأصدقاء الأربعة الآخرون المحاصرون في غرفة نوم مونيكا على الاستماع

تحاول كريستي مصالحة والدها.

تواجه كريستي إغراء من رجل جذاب ويحب الاحتفال.

تتحمل بوني كافة الأعباء عندما تكون كريستي في موعد.

تحصل ماكس على تذاكر لحضور حفل توزيع جوائز الموسيقى في لوس أنجلوس، فتلتقي هي وكارولين بمغني الراب 2 تشينز أثناء الرحلة عبر البلاد على متن طائرة خاصة.

تدفع كارولين وماكس ثمناً باهظاً لمحاولتهما منع أحد فناني الشوارع من دخول متجرهما.

تطلب ماكس وكارولين من عمة كارولين الغنية، ولكن القاسية، المال لإنقاذ متجر الكعك المكوب المتعثر.

يقوم ليونارد عن غير قصد بسرقة المرأة الجديدة التي يعتقد ولوويتز بأنها حب حياته.

يشعر شيلدون بالإثارة عندما يبدأ ليونارد بمواعدة امرأة تتوافق مع معاييره الصارمة.

يطلب ليونارد النصيحة من بيني عندما تبدأ علاقته بالتطور سريعاً.

يتم اختبار قوة إرادة مونيكا عندما تصادف ريتشارد في متجر الفيديو. يوافق جوي على قراءة ليتل ومن بينما توافق رايتشل على قراءة ذا شاينينغ ويواجه صديق فيبي الرياضي مشكلة في السراويل القصيرة

تلتقي فيبي بشريكها الغنائي السابق، الذي يعتقد بأن أغنية سميلي كات قد حققت نجاحاً كبيراً. يواعد تشاندلر امرأة لديها ساق اصطناعية وتواصل وظيفة راتشيل الجديدة وضع ضغوطات على علاقتها مع روس

ينتهي روس بين أحضان امرأة أخرى بعد معركة مريرة مع راتشيل. تواعد فيبي دبلوماسي يحتاج إلى مترجم للتواصل معها. يفكر تشاندلر وجوي في علاقة ثلاثية مع فتاة مثيرة

يحاول روس منع راتشيل من اكتشاف بأنه أقام علاقة مع كلوي. عندما تكتشف ذلك على أي حال ويعودان إلى شقتها ويتشاجران، يضطر الأصدقاء الأربعة الآخرون المحاصرون في غرفة نوم مونيكا على الاستماع

تحضر كريستي لحفل الطفل من أجل فايلوت.

تقوم كريستي وبوني بمساعدة ريجينا وهي في طريقها إلى السجن.

تجد فايلوت الزوجين المثاليين من أجل تبني طفلها.

تتولى ماكس وكارولين وظائف مكتبية مؤقتة. بينما تحاول كارولين التطور في عملها، تتعامل ماكس مع مدير مستفز.

يقوم هان بطرد كارولين عندما تستهين بمطعمه المُصغر، لذا تحاول ماكس إصلاح علاقتهما.

تشعر كارولين بالدوار عندما تصاب بطفح جلدي بعد قضاء أمسية رومانسية مع حبيبها السابق.

تبدأ بيني بمواعدة زميل ليونارد الوسيم، بينما يتعذب ليونارد وأصدقاؤه من هوس شيلدون بآداب تقديم الهدايا.

يقود انتقاد بيني لحياة ولووترز العاطفية إلى دخوله بحالة إحباط، ويذهب دون أخذ إذن إلى معركة قتال للروبوتات يعتمد عليه الآخرين فيها.

يبتكر شيلدون طريقة علمية لبناء الأصدقاء.

يتنافس روس وراتشيل لقضاء بعض الوقت مع أصدقائهم الآخرين. عندما يتم استبعاد روس من رحلة راتشيل للتزلج مع أصدقائها، عندها يقوم بزيارة كارول. في هذه الأثناء، بدأ تشاندلر بالتدخين مرة أخرى

توافق مونيكا على الخروج في موعد مع أحد زبائنها، الذي تبين أنه غني. يقوم الأخ غير الشقيق لفيبي بزيارتها ويخبرها بأنه سيتزوج من امرأة أكبر سناً ويستخدم تشانلر تسجيلاً للتنويم المغناطيسي للإقلاع عن التدخين

بعد الانفصال عن روس، تذهب راتشيل في موعدها الأول مع مارك من المكتب. يعجب جوي بالنجمة المشاركة في مسرحيته الجديدة وتستمر مونيكا في مواعدة بيت، على الرغم من أنها لم تنجذب إليه

تندم راتشيل على تدبير موعد لتشاندلر وجوانا مديرتها. يتزايد اهتمام جوي بكيت بعد أن قضاء ليلة معاً. عمة مونيكا تترك لها بيت دمى تراثي ولا تريد مونيكا أن تلعب به فيبي

يلعن رون اليوم ليثبت بأن الخرافات ليست حقيقية، وتصبح الأمور في المستشفى غريبة.

توجّه روزا سيب وليليانا في مواجهة معضلة، بينما تعود أولي إلى عملها لتكتشف لمحة عن الحياة التي كانت ممكنة لها، ما يدفعها إلى التمرد على القواعد.

يُعين والدن ممثلة لتلعب دور حبيبته وينتهي به الأمر إلى الوقوع في حبها. في تلك الأثناء، يخطط جيك وميسي لموعد غرامي لو لكن لا تسير على ما يرام عندما يتم إبلاغ آلان أن جيك يغادر الجيش دون رجعة.

تطلب ليندسي من آلان الإلتزام، لكنه يستخف بالأمر. يتم اختيار والدن من قبل امرأة ثرية كبيرة في السن، التي تعتبره وسيلة حب وقتية، فتصطحبه إلى منزلها وتغويه.

ينضم دان إلى لعبة بوكر أسطورية للبحرية تُقام تحت الأرض خلال أسبوع الأسطول. وتجعل آبي الأمور معقدة بالنسبة لويايت عندما تتولى الحكم ضد رئيسة جمعية أولياء الأمور القاسية في مدرسة أطفاله.

عندما يتم تغيير موعد مسابقة باينوود ديربي السنوية لجيمي جونيور إلى نفس يوم حفلة غريس لرقصة الأب والابنة الأخيرة، يجد جيم نفسه مضطراً فجأة للاختيار بين طفليه.

يذهب بيت إلى مركز إعادة التأهيل ويجد نفسه غير قادر على تجنب المغامرات عندما يظهر صديقه القديم ماشين غن كيلي مصمماً أن يجعله يتعاطى المخدرات. في هذه الأثناء، من المقرر أن تتخرج كيسي أخت بيت بدونه هناك.