تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

يهدد بيرسي بتفجير نووي ما لم يتم تلبية مطالبه. وتدرك نيكيتا بأن أفضل طريقة لإيقاف بيرسي هي العودة إلى ديفيجن.

يسعى سام للحصول على إجابات في الصحراء. يقوم كل من ليديا وجوزي برعاية بشاهد مهم ومدمن على الكحول قبل محاكمة لجريمة قتل. وجون وبن يخالفان الإجراءات من أجل مساعدة طفل.

يقع بروفينزا في مشكلة لفقدانه الأدلة.

يضع مراهق مفقود ذو ماضٍ عنيف الفريق في حالة تأهب.

تتسبب وفاة أحد أفراد العائلة بتحفيز الفريق.

يقلق جين حول سلامة ليزبون عندما يضع الفريق نفسه في خط النار لحماية شاهد في جريمة قتل من قاتل محترف .

يسعى سام للحصول على إجابات في الصحراء. يقوم كل من ليديا وجوزي برعاية بشاهد مهم ومدمن على الكحول قبل محاكمة لجريمة قتل. وجون وبن يخالفان الإجراءات من أجل مساعدة طفل.

عندما يصبح مشتبه به في جريمة قتل بطلاً تحت الأرض، يلجأ برادي إلى زميل سابق للمساعدة في تعقب الجاني الذي يبدو بأنه موجود في عدة مواقع.

بعد أن يعصي ديمون أوامر كيد خلال مكالمة، يتوجه إلى سيفريد لحمايته. يبحث هيرمان عن العطر المثالي لإضفاء بعض الإثارة على علاقته مع سيندي.

تتسبب وفاة أحد أفراد العائلة بتحفيز الفريق.

يقلق جين حول سلامة ليزبون عندما يضع الفريق نفسه في خط النار لحماية شاهد في جريمة قتل من قاتل محترف .

يسعى سام للحصول على إجابات في الصحراء. يقوم كل من ليديا وجوزي برعاية بشاهد مهم ومدمن على الكحول قبل محاكمة لجريمة قتل. وجون وبن يخالفان الإجراءات من أجل مساعدة طفل.

بعد أن فقد مدخرات حياته بسبب خطة فاشلة من بيرسي، يقوم بيركوف باختراق شبكة قديمة، مما يؤدي إلى وقوعه في فخ نصبته وكالة الاستخبارات.

تعارض نيكيتا خطة راين للذهاب إلى وكالة المخابرات وتتفاجأ بموافقة مايكل لراين. ويطلق رجال بيرسي النار على شون، والذي يؤثر على أليكس بشكل كبير.

يهدد بيرسي بتفجير نووي ما لم يتم تلبية مطالبه. وتدرك نيكيتا بأن أفضل طريقة لإيقاف بيرسي هي العودة إلى ديفيجن.

بعد أن يعصي ديمون أوامر كيد خلال مكالمة، يتوجه إلى سيفريد لحمايته. يبحث هيرمان عن العطر المثالي لإضفاء بعض الإثارة على علاقته مع سيندي.

عندما يصبح مشتبه به في جريمة قتل بطلاً تحت الأرض، يلجأ برادي إلى زميل سابق للمساعدة في تعقب الجاني الذي يبدو بأنه موجود في عدة مواقع.

تتسبب وفاة أحد أفراد العائلة بتحفيز الفريق.

يقلق جين حول سلامة ليزبون عندما يضع الفريق نفسه في خط النار لحماية شاهد في جريمة قتل من قاتل محترف .

يسعى سام للحصول على إجابات في الصحراء. يقوم كل من ليديا وجوزي برعاية بشاهد مهم ومدمن على الكحول قبل محاكمة لجريمة قتل. وجون وبن يخالفان الإجراءات من أجل مساعدة طفل.

يتحرى سيفرايد وفان ميتر عن حريق داخل مطعم عائلي. ويشكك باسكال في قيادة كيد.

نظراً لأن جين تبقى متأصلة في محيط حياة عائلة جاك وتاشا، وهذا يثير جنون تاشا حيث تعتقد بأنها تلاحق ابنتها في الحقيقة بدلاً من زوجها.

عندما تموت إحدى الطالبات، يركز رايلي على سر عائلي ليتمكن من تجميع آخر لحظاتها. ويجب على برايس ومارون الاعتماد على شهادة عيان لطفل صغير لتحديد ما إذا كان يجب اتهام مشتبه به غير متوقع بالقتل.

تلجأ ريني إلى أليك بعد أن تحلم بتفاصيل جريمة قتل حدثت بالفعل. تصبح القضية أكثر إثارة عندما يكتشفان بأن الضحية كان المتبرع بقلب ريني. تتفاجأ ماريسا بزيارة من شخص من ماضيها.

بعد أن يطيح حصان سباق بفارسه ويتسبب في مقتله، يتم استدعاء أليك وفيبي لإنقاذ الحصان من القتل الرحيم. يكشف تحقيقهما أن ما حدث ليس كما يبدو على الإطلاق.

عندما يهدد مدير أبوت القديم العميل بيترسون مهنة آبوت - وغالباً حريته- يضع جين خطة محفوفة بالمخاطر لحماية مستقبل صديقه.