يصادف أليكس أثناء قيامه بمهمة إيرينا، امرأة من الماضي، ويحاول مساعدتها. وعندما تخونه إيرينا، تصبح هي التي تحتاج إلى من ينقذها.

حتى بعد ان تم إلقاء القبض على جين من قبل بوسكو والزج به في السجن بتهمة التجسس عليه، كان قادراً على مساعدة فريق سي بي آي من خلال جهازه الخليوي لحل قضية قتل الشاب.

يطلب مينيلي من باتريك وليزبون التصرف بشكل مهني والتعاون على العمل معاً ومع بوسكو لتحديد مكان الإمرأة المختطفة والمحتجرة كرهينة مقابل فدية.

ينتظر كل من كيد وسيفرايد بفارغ الصبر أخباراً هامة. يبحث باسكال عن الهدية المثالية للاحتفال بالذكرى السنوية.

في مواجهة الشدائد، يبحث باسكال عن العدالة. تجد فيوليت صعوبة في كتابة رسالة إلى كارفر. يعود ديمون إلى مجموعة المؤقتين على أمل تأمين مكان دائم في محطة 51.

حتى بعد ان تم إلقاء القبض على جين من قبل بوسكو والزج به في السجن بتهمة التجسس عليه، كان قادراً على مساعدة فريق سي بي آي من خلال جهازه الخليوي لحل قضية قتل الشاب.

يطلب مينيلي من باتريك وليزبون التصرف بشكل مهني والتعاون على العمل معاً ومع بوسكو لتحديد مكان الإمرأة المختطفة والمحتجرة كرهينة مقابل فدية.

ينتظر كل من كيد وسيفرايد بفارغ الصبر أخباراً هامة. يبحث باسكال عن الهدية المثالية للاحتفال بالذكرى السنوية.

في مواجهة الشدائد، يبحث باسكال عن العدالة. تجد فيوليت صعوبة في كتابة رسالة إلى كارفر. يعود ديمون إلى مجموعة المؤقتين على أمل تأمين مكان دائم في محطة 51.

يحقق بنسون في سلسلة من الاعتداءات الجنسية التي استهدفت طبيبات نفسيات محليات. ويحتفل الفريق بترقيته.

يتنكر ستابلر في هيئة سائق شاحنة كبيرة لكشف عصابة تهريب دولية؛ وبينما يستقر في هويته الجديدة، يعلم عن "الفتيات العاملات" وتظهر عدة اختفاءات في نمط معين

حتى بعد ان تم إلقاء القبض على جين من قبل بوسكو والزج به في السجن بتهمة التجسس عليه، كان قادراً على مساعدة فريق سي بي آي من خلال جهازه الخليوي لحل قضية قتل الشاب.

يطلب مينيلي من باتريك وليزبون التصرف بشكل مهني والتعاون على العمل معاً ومع بوسكو لتحديد مكان الإمرأة المختطفة والمحتجرة كرهينة مقابل فدية.

ينتظر كل من كيد وسيفرايد بفارغ الصبر أخباراً هامة. يبحث باسكال عن الهدية المثالية للاحتفال بالذكرى السنوية.

في مواجهة الشدائد، يبحث باسكال عن العدالة. تجد فيوليت صعوبة في كتابة رسالة إلى كارفر. يعود ديمون إلى مجموعة المؤقتين على أمل تأمين مكان دائم في محطة 51.

يحقق بنسون في سلسلة من الاعتداءات الجنسية التي استهدفت طبيبات نفسيات محليات. ويحتفل الفريق بترقيته.

يتنكر ستابلر في هيئة سائق شاحنة كبيرة لكشف عصابة تهريب دولية؛ وبينما يستقر في هويته الجديدة، يعلم عن "الفتيات العاملات" وتظهر عدة اختفاءات في نمط معين

يواجه فريق سي بي آي عنفاً و جريمة صادمة داخل مكاتبهم، لكن عليهم العمل على القضية على الرغم من قلقهم حول المسبب. وفي هذه الأثناء، يبدو أن ريغسبي وفان بيلت يشكلان "مادة للحديث عنها".

يتم استدعاء باتريك جين والفريق للتحقيق في عملية سرقة وقتل أحد تجار المجوهرات الأغنياء عندما كان يحضر حفل جمع تبرعات ربطة العنق السوداء لسي بي آي.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يعود بودن بناءً على أوامر المفوض غريسوم، والذي كلفه بتحليل منزل محترق انهار وفي داخله رجل إطفاء.

يستعيد ستابلر عافيته بعد إصابة خطيرة بينما تشرف الكابتن أوليفيا بنسون على عملية شفائه وعلى القضية التي لم تُحل بعد لفتاة الليل المفقودة، "العيون الحزينة".

بعد هجوم على إحدى محاكمات كاريسي، تظهر علامات على وجود لاعب جديد في مشهد العصابات بمدينة نيويورك، مما يدفع ستابلر للاتصال بمخبر قديم من إيطاليا واستجواب دوافع المخبرين الحاليين.

للمرة الثانية، تعتبر جان شخص مفقود، حيث أعطاها بي هوية مزورة وقام بتسجيلها في مدرسة داخلية في كاليفورنيا. يتجاهل العميل بيت ويلش التحذيرات بالابتعاد عن القضية ويكشف عن خيانة مروعة.

تم تخدير أليكس لمساعدتها على التعافي بعد مهمتها الأخيرة، لكن أماندا تستغل حالتها تحت التخدير لاستجوابها.