بينما تعمل ديبورا على تحسين محاولتها الثانية من أجل عرض ليت نايت، تتلقى آفا عرض مميز، وفي الوقت نفسه، يسعى جيمي وكايلا لتوسيع شركتهما.

خرجت أمينة من ليدي بارتس ونبذها أصدقاؤها القدامى ، لكن ممتاز يريد عودة الفرقة معًا.

مع اقتراب موعد الانتخابات بسرعة ، يواجه بوبي منافسه فيذر داي حيث يحاول كلاهما كسب ود رجال الإطفاء المحليين. ناثان تحاول الارتباط مع نيلسون. تيري وريغان يفكران في طرق جديدة لتحسين المستقبل المالي لدولتهما.

يقبض مايك وكارل على مثل مولي الأعلى جي.سي. سمول بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول.

تقوم مولي بالإمساك بكارل وهو يخرج من غرفة فيكتوريا ليلاً.

تحاول كريستي وبوني جعل حفل زفاف ميرجوري مثالي.

تقوم بوني باستدراج كريستي وجيل وويندي إلى موقف صعب.

يؤدي خوف بوني على صحتها إلى حالة من الفوضى.

تحبط الأمور العائلية المخططات من أجل رحلة ذكرى رومانسية.

تحث فرانكي سو على الدفاع عن نفسها في المدرسة.

يساعد مايك بريك في تكوين صداقات في حفلة في شارعهم.

تشتاط إيمي غضباً عندما تكتشف مشاطرة شيلدون لتفاصيل حميمية عن علاقتهما مع رفاقه في الجامعة، وهو ما يؤدي إلى أول شجار بينهما منذ انتقالها للعيش برفقته.

عندما يتم حرمان راج من ثروة والده، فإنه يستعين بشيلدون لتدبير أموره المالية وتسديد ديونه. وفي هذه الأثناء، تفكر بيني في مرافقة لينارد إلى مهرجان كوميكون.

عندما ينتقل راج من شقته، يقترح عليه لينارد وبيني غرفة شيلدون السابقة. تعود كرستين برناسكي للمشاركة مجدداً في هذه الحلقة بدور بيفرلي والدة لينارد

تلتقي فيبي بشريكها الغنائي السابق، الذي يعتقد بأن أغنية سميلي كات قد حققت نجاحاً كبيراً. يواعد تشاندلر امرأة لديها ساق اصطناعية وتواصل وظيفة راتشيل الجديدة وضع ضغوطات على علاقتها مع روس.

ينتهي روس بين أحضان امرأة أخرى بعد معركة مريرة مع راتشيل. تواعد فيبي دبلوماسي يحتاج إلى مترجم للتواصل معها. يفكر تشاندلر وجوي في علاقة ثلاثية مع فتاة مثيرة.

يحاول روس منع راتشيل من اكتشاف بأنه أقام علاقة مع كلوي. عندما تكتشف ذلك على أي حال ويعودان إلى شقتها ويتشاجران، يضطر الأصدقاء الأربعة الآخرون المحاصرون في غرفة نوم مونيكا على الاستماع.

يتنافس روس وراتشيل لقضاء بعض الوقت مع أصدقائهم الآخرين. عندما يتم استبعاد روس من رحلة راتشيل للتزلج مع أصدقائها، عندها يقوم بزيارة كارول. في هذه الأثناء، بدأ تشاندلر بالتدخين مرة أخرى.

تحاول كريستي وبوني جعل حفل زفاف ميرجوري مثالي.

تقوم بوني باستدراج كريستي وجيل وويندي إلى موقف صعب.

يؤدي خوف بوني على صحتها إلى حالة من الفوضى.

تحبط الأمور العائلية المخططات من أجل رحلة ذكرى رومانسية.

تحث فرانكي سو على الدفاع عن نفسها في المدرسة.

يساعد مايك بريك في تكوين صداقات في حفلة في شارعهم.

تشتاط إيمي غضباً عندما تكتشف مشاطرة شيلدون لتفاصيل حميمية عن علاقتهما مع رفاقه في الجامعة، وهو ما يؤدي إلى أول شجار بينهما منذ انتقالها للعيش برفقته.

عندما يتم حرمان راج من ثروة والده، فإنه يستعين بشيلدون لتدبير أموره المالية وتسديد ديونه. وفي هذه الأثناء، تفكر بيني في مرافقة لينارد إلى مهرجان كوميكون.

عندما ينتقل راج من شقته، يقترح عليه لينارد وبيني غرفة شيلدون السابقة. تعود كرستين برناسكي للمشاركة مجدداً في هذه الحلقة بدور بيفرلي والدة لينارد

تلتقي فيبي بشريكها الغنائي السابق، الذي يعتقد بأن أغنية سميلي كات قد حققت نجاحاً كبيراً. يواعد تشاندلر امرأة لديها ساق اصطناعية وتواصل وظيفة راتشيل الجديدة وضع ضغوطات على علاقتها مع روس.

ينتهي روس بين أحضان امرأة أخرى بعد معركة مريرة مع راتشيل. تواعد فيبي دبلوماسي يحتاج إلى مترجم للتواصل معها. يفكر تشاندلر وجوي في علاقة ثلاثية مع فتاة مثيرة.

يحاول روس منع راتشيل من اكتشاف بأنه أقام علاقة مع كلوي. عندما تكتشف ذلك على أي حال ويعودان إلى شقتها ويتشاجران، يضطر الأصدقاء الأربعة الآخرون المحاصرون في غرفة نوم مونيكا على الاستماع.

يتنافس روس وراتشيل لقضاء بعض الوقت مع أصدقائهم الآخرين. عندما يتم استبعاد روس من رحلة راتشيل للتزلج مع أصدقائها، عندها يقوم بزيارة كارول. في هذه الأثناء، بدأ تشاندلر بالتدخين مرة أخرى.

تعتقد بوني بأن كريستي مازال لديها مشاعر تجاه باكستر.

تقوم كريستي بوظيفة مساعدة جيل الشخصية.

تخرج بوني في موعد مع رجل جديد.

أكسل يكسر الباب الأمامي عن طريق الخطأ ... وعليه إصلاحه.

عامل اجتماعي يزور منزل هيك.

يتحول عيد الشكر المثالي لفرانكي إلى كابوس.

يحاول لينارد، بيني وراج التأقلم مع ترتيبات السكن الجديدة، بينما يبدي شيلدون اهتماماً بأبحاث إيمي.

يبذل شيلدون قصارى جهوده عندما يتعاون في مشاريع مع لينارد وهاوارد بالإضافة إلى إيمي في ذات اليوم. وفي هذه الأثناء، تشارف إجازة بيرناديت للأمومة على نهايتها.

يواجه هاوارد وبيرناديت صعوبة في ترك الطفل هالي في الحضانة بعد أن تعود بيرناديت لعملها. وفي هذه الأثناء، يقوم بيرت بتعريف الرفاق على صديقته الجديدة ريبيكا.

توافق مونيكا على الخروج في موعد مع أحد زبائنها، الذي تبين أنه غني. يقوم الأخ غير الشقيق لفيبي بزيارتها ويخبرها بأنه سيتزوج من امرأة أكبر سناً ويستخدم تشانلر تسجيلاً للتنويم المغناطيسي للإقلاع عن التدخين.

بعد الانفصال عن روس، تذهب راتشيل في موعدها الأول مع مارك من المكتب. يعجب جوي بالنجمة المشاركة في مسرحيته الجديدة وتستمر مونيكا في مواعدة بيت، على الرغم من أنها لم تنجذب إليه.

تندم راتشيل على تدبير موعد لتشاندلر وجوانا مديرتها. يتزايد اهتمام جوي بكيت بعد أن قضاء ليلة معاً. عمة مونيكا تترك لها بيت دمى تراثي ولا تريد مونيكا أن تلعب به فيبي.

تفكر مونيكا في وظيفة أحلامها في مطعم بيت. يتبنى جوي وتشاندلر صوص وبطة، ويتغيب روس عن نقاش هام في قناة ديسكافري فقط كي يساعد ريتشل التي قد تعاني من كسر في إحدى أضلاعها.

أثناء احتفالهما بترقية غلين، يفحص غلين وكيرستي حسابهما البنكي ليكتشفا بأن صندوق تمويل زفافهما قد فرغ. ومع هروب لي، يجد غلين نفسه أخيراً وجهاً لوجه مع الأشخاص السيئين الذين كان شقيقه يفر منهم، ولكن الأمور ليست كما تبدو.

مع اقتراب نهاية العام الدراسي، يخطط تيد لمساعدة جون على إيجاد حبيبة له.

سقط حوض استحمام بيغي من خلال سقف منزلها!

يتم قبول مولي في ورشة عمل كتاب النخبة التي تستمر لثمانية أسابيع في ولاية آيوا، ولكنها أمام قرار مصيري عندما يطلب منها مايك عدم الذهاب.

أكسل يكسر الباب الأمامي عن طريق الخطأ ... وعليه إصلاحه.

عامل اجتماعي يزور منزل هيك.

يتحول عيد الشكر المثالي لفرانكي إلى كابوس.

توافق مونيكا على الخروج في موعد مع أحد زبائنها، الذي تبين أنه غني. يقوم الأخ غير الشقيق لفيبي بزيارتها ويخبرها بأنه سيتزوج من امرأة أكبر سناً ويستخدم تشانلر تسجيلاً للتنويم المغناطيسي للإقلاع عن التدخين.

بعد الانفصال عن روس، تذهب راتشيل في موعدها الأول مع مارك من المكتب. يعجب جوي بالنجمة المشاركة في مسرحيته الجديدة وتستمر مونيكا في مواعدة بيت، على الرغم من أنها لم تنجذب إليه.

تندم راتشيل على تدبير موعد لتشاندلر وجوانا مديرتها. يتزايد اهتمام جوي بكيت بعد أن قضاء ليلة معاً. عمة مونيكا تترك لها بيت دمى تراثي ولا تريد مونيكا أن تلعب به فيبي.

تفكر مونيكا في وظيفة أحلامها في مطعم بيت. يتبنى جوي وتشاندلر صوص وبطة، ويتغيب روس عن نقاش هام في قناة ديسكافري فقط كي يساعد ريتشل التي قد تعاني من كسر في إحدى أضلاعها.

سقط حوض استحمام بيغي من خلال سقف منزلها!

يتم قبول مولي في ورشة عمل كتاب النخبة التي تستمر لثمانية أسابيع في ولاية آيوا، ولكنها أمام قرار مصيري عندما يطلب منها مايك عدم الذهاب.