يواجه فريق سي بي آي عنفاً و جريمة صادمة داخل مكاتبهم، لكن عليهم العمل على القضية على الرغم من قلقهم حول المسبب. وفي هذه الأثناء، يبدو أن ريغسبي وفان بيلت يشكلان "مادة للحديث عنها".

يتم استدعاء باتريك جين والفريق للتحقيق في عملية سرقة وقتل أحد تجار المجوهرات الأغنياء عندما كان يحضر حفل جمع تبرعات ربطة العنق السوداء لسي بي آي.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يعود بودن بناءً على أوامر المفوض غريسوم، والذي كلفه بتحليل منزل محترق انهار وفي داخله رجل إطفاء.

يواجه فريق سي بي آي عنفاً و جريمة صادمة داخل مكاتبهم، لكن عليهم العمل على القضية على الرغم من قلقهم حول المسبب. وفي هذه الأثناء، يبدو أن ريغسبي وفان بيلت يشكلان "مادة للحديث عنها".

يتم استدعاء باتريك جين والفريق للتحقيق في عملية سرقة وقتل أحد تجار المجوهرات الأغنياء عندما كان يحضر حفل جمع تبرعات ربطة العنق السوداء لسي بي آي.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يعود بودن بناءً على أوامر المفوض غريسوم، والذي كلفه بتحليل منزل محترق انهار وفي داخله رجل إطفاء.

يستعيد ستابلر عافيته بعد إصابة خطيرة بينما تشرف الكابتن أوليفيا بنسون على عملية شفائه وعلى القضية التي لم تُحل بعد لفتاة الليل المفقودة، "العيون الحزينة".

بعد هجوم على إحدى محاكمات كاريسي، تظهر علامات على وجود لاعب جديد في مشهد العصابات بمدينة نيويورك، مما يدفع ستابلر للاتصال بمخبر قديم من إيطاليا واستجواب دوافع المخبرين الحاليين.

يواجه فريق سي بي آي عنفاً و جريمة صادمة داخل مكاتبهم، لكن عليهم العمل على القضية على الرغم من قلقهم حول المسبب. وفي هذه الأثناء، يبدو أن ريغسبي وفان بيلت يشكلان "مادة للحديث عنها".

يتم استدعاء باتريك جين والفريق للتحقيق في عملية سرقة وقتل أحد تجار المجوهرات الأغنياء عندما كان يحضر حفل جمع تبرعات ربطة العنق السوداء لسي بي آي.

تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.

يعود بودن بناءً على أوامر المفوض غريسوم، والذي كلفه بتحليل منزل محترق انهار وفي داخله رجل إطفاء.

يستعيد ستابلر عافيته بعد إصابة خطيرة بينما تشرف الكابتن أوليفيا بنسون على عملية شفائه وعلى القضية التي لم تُحل بعد لفتاة الليل المفقودة، "العيون الحزينة".

بعد هجوم على إحدى محاكمات كاريسي، تظهر علامات على وجود لاعب جديد في مشهد العصابات بمدينة نيويورك، مما يدفع ستابلر للاتصال بمخبر قديم من إيطاليا واستجواب دوافع المخبرين الحاليين.

بينما يقوم جين والفريق بتفحض مسرح الجريمة حيث وجد مكتشف لاعبي البيسبول مقتولاً، تضرب كرة رأس جين، فتعود ومضات من الماضي تظهر طفولته مع والده المتسلط.

يحقق جين والفريق في جريمة قتل رجل وزوجته، كانا في طريقهما لحضور حفل لم الشمل الخامس عشر للمدرسة الثانوية، ومن الواضح أنه لم يطرأ أي تغيير على الحضور.

يحقق سيفريد في حريق منزل قديم يعود إلى 10 سنوات مضت، والذي كانت كيد قد استجابت للنداء. يبحث كارفر وفيوليت عن طبيب غامض قد تخلى عن أحد الضحايا. ونوفاك يبحث عن زميل في السكن.

مع تزايد الضغط على الطاقم، يقوم خبير في كفاءة الأداء بتقييم محطة الإطفاء 51. ويتواصل كيد وسيفرايد مع والدة الطفل الذي يأملان في تبنيه.

يعمل ستابلر مع إيزابيلا لكشف من يقف وراء الكامورا قبل اندلاع حرب شاملة؛ بينما يتخفى رييس مع عصابة لوس سانتوس بحثاً عن الانتقام.

تتصاعد مسيرة إيلي المهنية في الشرطة مع أول عملية قتل له أثناء العمل، مما يجعله في مواجهة أكبر مع ستابلر وعائلته؛ تبدأ منظمة كامورا في الانهيار، مما يجبر زعيمها على الخروج من مخبئه ويعرض وحدة مكافحة الجريمة المنظمة للخطر المباشر.

تتزايد الضغوطات للعثور على جان، عائلة بروبيرغ الآن لم تعد قادرة على التحمل ويتولون الأمور بأنفسهم. ولكن السلطات حددت أخيراً مكان بي، واعتقلته وأعادته إلى المنزل. لكن مما أثار استياء عائلة بروبيرغ بأنها لا تزال مشوشة.

يقوم مايكل بمواجهة نيكيتا ويكشف لها بأنه يعلم أن أليكس هي المخبرة. ويمنح نيكيتا 24 ساعة للعثور على الرجل الذي قتل عائلة مايكل، وإلا سيخبر بيرسي عن أليكس.

يعمل ستابلر مع إيزابيلا لكشف من يقف وراء الكامورا قبل اندلاع حرب شاملة؛ بينما يتخفى رييس مع عصابة لوس سانتوس بحثاً عن الانتقام.