ترمي آن ليستر بنفسها في الحياة العامة في هاليفاكس لكنها تكافح بشكل خاص لمقاومة جاذبية ماريانا لوتون المغناطيسية.

الحرمان من النوم؛ السواد في الطبيعة. فائدة غيرة ناجا. ومحادثات فنان مع محاكاة لإمرأة سمراء.

والآن بعد أن حصل بايد بايبر على تمويل وافر ومكاتب جديدة ، فإن الضغط لجعل الأمور تسير على ما يرام يثني ريتشارد ويجبره على تنمية الشركة بطريقة لم يخطط لها. بعد العودة إلى هولي، يشعر غافين بالقلق من احتمال أن يصبح عتيق الطراز.

بعد أن أصابه الفزع من قيادة فريق أكبر ، وجد ريتشارد نفسه يدير عددا من الصراعات الصغيرة في جهوده لتوحيد موظفيه الجدد. يذهب جيان يانج إلى المحكمة ، ويقابل غافن بالضغط بشأن توقيعه وما يقوله عنه.

يرتكب لاري خطأ مع خطيب سامي، ويحاول البدء من جديد مع حامل بريده والحارس الأمني في نادي الغولف.

يبتكر لاري حيلة مذهلة لتخليص رفاقه من تبعات العلاقات العاطفية، كما يتسبب في إثارة حنق حبيبة فونكهاوزر الجديدة.

تزداد شكوك صانيل بشأن إمكانية أن تكون جوليا على علاقة برجل آخر.

تراجع فرانسيس نتائج فحصوات سرطان الثدي مع بول.

بعد زيارة والديه له، يكافح ناثان من أجل التمسك بقيمه.

تؤدي رؤية ماتسون لعلاقة جوجو-وايستار لتولي شيف ورومان تصحيح التداعيات، بينما يزن لوغان خياراته.

والآن بعد أن حصل بايد بايبر على تمويل وافر ومكاتب جديدة ، فإن الضغط لجعل الأمور تسير على ما يرام يثني ريتشارد ويجبره على تنمية الشركة بطريقة لم يخطط لها. بعد العودة إلى هولي، يشعر غافين بالقلق من احتمال أن يصبح عتيق الطراز.

بعد أن أصابه الفزع من قيادة فريق أكبر ، وجد ريتشارد نفسه يدير عددا من الصراعات الصغيرة في جهوده لتوحيد موظفيه الجدد. يذهب جيان يانج إلى المحكمة ، ويقابل غافن بالضغط بشأن توقيعه وما يقوله عنه.

يرتكب لاري خطأ مع خطيب سامي، ويحاول البدء من جديد مع حامل بريده والحارس الأمني في نادي الغولف.

يبتكر لاري حيلة مذهلة لتخليص رفاقه من تبعات العلاقات العاطفية، كما يتسبب في إثارة حنق حبيبة فونكهاوزر الجديدة.

تزداد شكوك صانيل بشأن إمكانية أن تكون جوليا على علاقة برجل آخر.

تراجع فرانسيس نتائج فحصوات سرطان الثدي مع بول.

تحاول سيلينا التوسط لعقد اجتماع من خلال مينا؛ يخطط غاري لحدث كبير.

بينما يستعد كير لحفل الأجيال ، يتأمل حياته ويحيي الذكريات المؤلمة من اللحظات التي قولبته.

بعد زيارة والديه له، يكافح ناثان من أجل التمسك بقيمه.

والآن بعد أن حصل بايد بايبر على تمويل وافر ومكاتب جديدة ، فإن الضغط لجعل الأمور تسير على ما يرام يثني ريتشارد ويجبره على تنمية الشركة بطريقة لم يخطط لها. بعد العودة إلى هولي، يشعر غافين بالقلق من احتمال أن يصبح عتيق الطراز.

بعد أن أصابه الفزع من قيادة فريق أكبر ، وجد ريتشارد نفسه يدير عددا من الصراعات الصغيرة في جهوده لتوحيد موظفيه الجدد. يذهب جيان يانج إلى المحكمة ، ويقابل غافن بالضغط بشأن توقيعه وما يقوله عنه.

يرتكب لاري خطأ مع خطيب سامي، ويحاول البدء من جديد مع حامل بريده والحارس الأمني في نادي الغولف.

يبتكر لاري حيلة مذهلة لتخليص رفاقه من تبعات العلاقات العاطفية، كما يتسبب في إثارة حنق حبيبة فونكهاوزر الجديدة.

ها هي قادمة.

تزداد شكوك صانيل بشأن إمكانية أن تكون جوليا على علاقة برجل آخر.

تراجع فرانسيس نتائج فحصوات سرطان الثدي مع بول.

تؤدي رؤية ماتسون لعلاقة جوجو-وايستار لتولي شيف ورومان تصحيح التداعيات، بينما يزن لوغان خياراته.

تحاول سيلينا التوسط لعقد اجتماع من خلال مينا؛ يخطط غاري لحدث كبير.

يقف الماضي والحاضر وجهاً لوجه عندما تتصل مدبرة منزل مع نفسها عندما كانت صبية.

ها هي قادمة.

يرتكب لاري خطأ مع خطيب سامي، ويحاول البدء من جديد مع حامل بريده والحارس الأمني في نادي الغولف.

يبتكر لاري حيلة مذهلة لتخليص رفاقه من تبعات العلاقات العاطفية، كما يتسبب في إثارة حنق حبيبة فونكهاوزر الجديدة.

بعد أن علمت برحلة جاكي وياسمين الوشيكة إلى برلين، قررت هاربر توجيه دعوة. للوصول الى منصب حكومي جديد، تعرض أورو على جوس المعارض منصب ضمن فريقها. يطلب داني من روبرت متابعة متخرج حديث ليشغل منصب في بيربوينت.

تأخد جودي ومارتن جيدون بالخفية عن مشاريع العائلة. ويكلف إيلي كيلفن "بإزالة الشيطان" من الإبنة المتمردة لأحد أكبر متبرعي الكنيسة. ويتفاجئ جيس وأصدقاءه عندما تجد زوجة تشاد بعض الرسائل الإلكترونية المزعجة.

في عام 1989 ، تعامل كل من جيسي وجودي وبابي بيلي مع الأخبار التي تفيد بأن إيمي ليه حامل بطريقته الفريدة ، بينما يتطلع إيلي إلى تنمية آفاق أسرته.

يناقش جون أوليفر احتجاجات الأسبوع الماضي ضد تصعيد استراتيجيات الترحيل التي تتبعها وكالة الهجرة والجمارك الأمريكية، وكيف أن الولايات المتحدة تحتجز الأطفال بمعدل قد يتجاوز الدول الأخرى، وماذا يشبه التعرض للغاز المسيل للدموع.