يزور دايمون زوجته في فايل. يعقد فيسرايز وراينيرا اتفاقيات كوسطاء مع ال فالاريانز. تبحث اليسنت عن الحقيقة بشأن الأميرة.

بعد فترة من التأمل الذاتي، أعاد كل من ميرا وجوناثان الأكثر نضجا و حكمة تقييم .ماضيهما وحاضرهما ومستقبلهما مع ظهور حقيقة قصة حبهما المعقدة

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

ينتهز لاري فرصة لتجنب إيرما أثناء مشاركته في أحدث جولة اعتذار لجيف.

يقدم لاري بعض النصائح غير المرغوب بها حول الزواج، ويقوم بإستضافة حدث لتكريم أحد أبطال أمريكا.

يناقش جون أوليفر كيفية تعامل حكومة الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة مع تسويات أزمة الأفيون، وخطة ترحيل جديدة في المملكة المتحدة، وبالطبع، متسابقه المفضل في مسابقة يوروفيجن.

يجمع جون مجموعة من الموسيقين المميزين لكتابة والتدرب وتسجيل الموسيقى لهذا الموسم من المسلسل.

يقوم بيك بربط عودة ظهور القومية البيضاء بالتاريخ العالمي للفاشية والعبودية والاستعمار والنازية.

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

يقدم لاري بعض النصائح غير المرغوب بها حول الزواج، ويقوم بإستضافة حدث لتكريم أحد أبطال أمريكا.

اختراق للبيانات في البيت الأبيض يؤدي إلى بحث عن كبش فداء يتلقى اللوم بعد تسرب تفاصيل شخصية عن فتاة كانت مجهولة. وفي هذه الأثناء، تشارك كاثرين في حملة ضد التنمر، بينما تستضيف سيلينا فعالية ايستر ايغ رول السنوية وتروي قصصاً للأطفال.

خلال جولتها في الشرق الأوسط لإجراء مباحثات سلام، تقوم الرئيسة ماير بزيارة تاريخية إلى إيران، حيث يقبع صحفي أمريكي خلف القضبان. أما في واشنطن دي سي، تحاول سيدني بورسيل التقرب إلى دان، بينما يحضر نائب الرئيس دويل فعالية لـ رينبو جيرسي برفقة نجم مثلي في كرة السلة.

يناقش جون أوليفر كيفية تعامل حكومة الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة مع تسويات أزمة الأفيون، وخطة ترحيل جديدة في المملكة المتحدة، وبالطبع، متسابقه المفضل في مسابقة يوروفيجن.

يجمع جون مجموعة من الموسيقين المميزين لكتابة والتدرب وتسجيل الموسيقى لهذا الموسم من المسلسل.

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

ينتهز لاري فرصة لتجنب إيرما أثناء مشاركته في أحدث جولة اعتذار لجيف.

يقدم لاري بعض النصائح غير المرغوب بها حول الزواج، ويقوم بإستضافة حدث لتكريم أحد أبطال أمريكا.

على أمل إبهار زملائه الجدد في المنزل ، ينظم جاك الذي لا يشعر بالأمان على الدوام حفلة صاخبة في الغرفة 104 ، لكن الأمور تصبح غريبة عندما تترك الرغوة المستخدمة آثارا جانبية مروعة.

عندما تصل روندا إلى منزل بروك وهي في حالة ذهول بسبب اختفاء حفيدتها ، تنتهز بروك الفرصة لإلقاء الضوء على مدى تأثير توقعات روندا التي لا يمكن تحقيقها على حياة ليلى بأكملها.

في أعقاب تحليلها الذاتي الذي تشتد الحاجة إليه ، تفكر بروك في كيفية تأثير الاكتشافات المذهلة على مستقبلها مع ابنها والإبلاغ عن علاقتها بآدم.

يقوم بيك بربط عودة ظهور القومية البيضاء بالتاريخ العالمي للفاشية والعبودية والاستعمار والنازية.

اختراق للبيانات في البيت الأبيض يؤدي إلى بحث عن كبش فداء يتلقى اللوم بعد تسرب تفاصيل شخصية عن فتاة كانت مجهولة. وفي هذه الأثناء، تشارك كاثرين في حملة ضد التنمر، بينما تستضيف سيلينا فعالية ايستر ايغ رول السنوية وتروي قصصاً للأطفال.

خلال جولتها في الشرق الأوسط لإجراء مباحثات سلام، تقوم الرئيسة ماير بزيارة تاريخية إلى إيران، حيث يقبع صحفي أمريكي خلف القضبان. أما في واشنطن دي سي، تحاول سيدني بورسيل التقرب إلى دان، بينما يحضر نائب الرئيس دويل فعالية لـ رينبو جيرسي برفقة نجم مثلي في كرة السلة.

ينتهز لاري فرصة لتجنب إيرما أثناء مشاركته في أحدث جولة اعتذار لجيف.

يقدم لاري بعض النصائح غير المرغوب بها حول الزواج، ويقوم بإستضافة حدث لتكريم أحد أبطال أمريكا.

على أمل إبهار زملائه الجدد في المنزل ، ينظم جاك الذي لا يشعر بالأمان على الدوام حفلة صاخبة في الغرفة 104 ، لكن الأمور تصبح غريبة عندما تترك الرغوة المستخدمة آثارا جانبية مروعة.

تفكر كاري في أهمية عشاءها القادم مع أيدان، وتفكر ميراندا العازبة حالياً في إمكانيات المواعدة مرة أخرى.

يقوم بيت بإجراء مقابلة مع أيلا من أجل سينغل لونغ وهي تتذكر تواصلها مع حبيها السابق جو.

بعد أن تشارك دينا معلومات حاسمة، تستعد إيلي لتقديم التماس إلى مجلس المدينة، بالرغم من صراعها مع جراحها العميقة. وفي أطراف سياتل، تحاول طائفة دينية الهروب من الحرب، مما يثير تساؤلات حول ما ينتظرهم في المستقبل.

تكافح بيلا لزيادة مدى ذا فوكسي قبل صدوره. وجاكسون يدعو كيمبرلي إلى جلسة دراسة. كنعان يطلب من ويتني أن تكون صديقته ... ولكنها كانت تعتقد بأنهما كانا يتواعدن بالفعل. يتم استدعاء لايتون.

يأخذ ناثان الإلهام من ماضيه، خلال بحثه عن حل.