إن رحلة بحث إيلي تقودها بعيداً عن أصدقائها نحو مواجهة مدمرة، و ذلك خلال استعداد الذئاب وأصحاب الندوب لمعركة قد تنهي نزاعهم طويل الأمد.

ترسم جاكلين لوحة لنفسها ولعامل الصيانة الجديد كزوجين.

بالنسبة لنهاية أسبوع بريفريش، تستضيف بيلا صديقة طفولتها الغريبة بريا، والتي لديها مفاجاة كبيرة. وتستعد لايتون للخروج إلى عند والدها. تسعى كيمبرلي إلى إيجاد قواسم مشتركة مع جاكسون، بينما تتقرب ويتني من شريكها في المختبر.

يقوم ناثان برهان كبير.

تحاول كاري إقامة علاقة طويلة المدى مع إيدان، بينما تفكر ميراندا في تجاهل شريكها، وتحاول شارلوت تحسين صورة السيد بورتون.

باستكشاف أكثر من 37 صندوقًا من الملفات التي تشغل الآن غرفة ألعاب ابنتها، تستكشف ميشيل والباحثة بول هاينز حالة "فيزاليا رانساكر"، الذي ارتكب سلسلة من عمليات السطو في أوائل السبعينيات التي كانت تشبه إلى حد كبير قضية السفاح

في الوقت الذي يتعامل فيه أحباء ميشيل مع وفاتها المفاجئة، فإن عملها لكشف سفاح غولدن ستيتس لا يزال مستمراً. بعد أن استلموا 37 صندوقا من ملفات القضايا لميشيل، يعمل بول هاينز وبيلي جنسن إلى جانب باتون أوسوالت لإنهاء كتابها

يكشف اعتقال ضابط شرطة سابق عن الحقائق المرعبة التي حدثت بعد تنبؤات ميشيل بالأحداث

يسعى ضحايا غولدن ستيت كيلر إلى إغلاق ملفات قضاياهم بعد الحكم الأخير

يناقش جون أوليفر كيف أصبح دونالد ترامب يمثل تهديداً متزايداً للصحافة، ويكشف عن فريق البيسبول في الدوري الثانوي الذي اخترناه لإعادة العلامة التجارية، ويستكشف معنى "خدمة الكانت"!

تحاول سيلينا التوسط لعقد اجتماع من خلال مينا؛ يخطط غاري لحدث كبير.

وصلت المعركة الترشيح بين سيلينا وخصومها إلى ذروتها ، حيث وصل سباقهم إلى نهاية تاريخية.

يستعيد مكتب فيب زخمه عندما تصل بعض الأخبار الجيدة عن أن الطاقم سيحصل على الضوء الأخضر للبدأ بالمهمة. ومع وجود الرئيس خارج البلاد، تتطلع سيلينا للاستمرار في إعاقة عملية الإصلاح وتلتقي مع بعض الأشخاص "الطبيعيين".

عندما تواجه قصة ملفقة حول وجود تصدع بين مكتب فيب والسيدة الأولى، تضع سيلينا حداً للاتهامات بأن كل شيء متعلق بها. ويختار غاري المرشحين لكلب نائبة الرئيس، لكن الرأي الأخير يرجع لـ كاثرين ابنة سيلينا.

يحضر دان وأيمي حفل إطلاق كتاب للحاكم داني تشانغ وهو بطل حرب أميريكي من أصول آسيوية ويتمتع بجاذبية كبيرة، والذي تخشى سيلينا من أن يشكل تهديداً سياسياً لها. كما يكتشف غاري وأيمي أمر وجود حبيب لـ سيلينا.

تصبح سيلينا مهووسة بالألقاب التي تعطى لها، وبعدما يتم إخراجها من أحد الاجتماعات تعين دان لجلب أخبار حول ما يدور في البيت الأبيض. ولاحقاً تتسبب مناورات دان السياسية بوضع قانون الأعمال الصديقة للبيئة على المحك.

تحضر سيلينا حدثا للطعام الصحي في كامدين ياردز مع بعض المدراء الغاضبين والمحبين للوجبات السريعة، حيث تفشي لإيمي بسر. يعقد مايك مؤتمرا صحفيا لبعض الزملاء الإخباريين المحليين، باستثناء ليون ويست الفضولي.

مع نائبة الرئيس وكل العاملين معها يتعاملون مع إشاعة حمل ومع طرد وكيل مخابرات سري، تطلب سيلينا كشف كامل (جزئي) لكل مراسلات المكتب وتهدد بطرد موظف أساسي في المكتب.

تسافر سيلينا إلى أوهيو لدعم النائب فورلونغ، لكنها لا تحظى على تقييم مناسب فهو لم يعد بحاجة لتأييد. يعود مشروع قانون ذا كلين جوبز لمطاردة دان على شكل جلسة استماع كونغرس محتملة.

بعد عقود من محاكمة قضية قتل هيلين ويلسون، يلقي سعي جوزيف وايت من أجل اختبار الحمض النووي الضوء على تفاصيل جديدة.

في هذه الحلقة، نجلس مع المرشح الرئاسي الديمقراطي ورئيس البلدية بيت بوتيجيج. بالإضافة إلى ذهاب المراسل جوان مولر في رحلة مع رئيس مجلس إدارة جنرال موتورز والرئيس التنفيذي ماري بارا في سيارة ذاتية القيادة، أيضاً، زيارة إلى المقر الرئيسي لشركة الألعاب "ليغو".

يناقش جون أوليفر كيف أصبح دونالد ترامب يمثل تهديداً متزايداً للصحافة، ويكشف عن فريق البيسبول في الدوري الثانوي الذي اخترناه لإعادة العلامة التجارية، ويستكشف معنى "خدمة الكانت"!

تعمل صوفيا على تعزيز قوة عائلتها، بينما يحاول أوز خداع عائلتي فالكوني وماروني من أجل مصلحته الخاصة.

بعد أن سمعوا بالبخلاف بين إيدون وابنه لوريك ، أطلق اس20 هجوما على أعمالهم على أمل معرفة موقع الأسلحة البيولوجية. يقودهم تعاون لوريك إلى تبادل بين إيدون والأخوين الجهاديين زايف وماهر.

ترسم جاكلين لوحة لنفسها ولعامل الصيانة الجديد كزوجين.

خلال قيام بريور بالبحث عن الرابط بين تسلال وشركة سيلفر سكاي للتعدين، تقوم نافارو بإنقاذ ليا من احتجاج محلي تحول إلى احتجاج عنيف.