يُعرض الهجاء الموجه على وسائل الإعلام الحرب القائمة بين شركتي إعلام ضخمتين تتنافسان على شراء فريق كرة قدم لوس أنجلس.

داني هوش، باتريسيا سميث، دانتي باسكو، ماغي إيستب، بلاك آيس، كينت فورمان وآخرون.

خلال تصوير "سموك جامبرز" يقوم البطل المساعد جايسون باتريك بسرقة الأسطر الخاصة بـ فينس، والأسوأ من كل هذا أن المخرج يسمح بذلك، أما فينس فيخشى جايسون ولا يريد البوح بأي شيء.

يحصل تشارلي على السيناريو، لكن عندما رغبت إدارة الإستوديو بإدخال سيث غرين في العمل، على إيريك وضع مشاعره الشحصية جانباً. وفينس غاضب جداً من المخرج لأنه يمعن في إيصال الشخصية التي يلعبها إلى الحضيض.

يقرر ستيوارت التحضير لحفلة حول بركة السباحة تتميز بأناقة هوليوود. ويقوم بدعوة كوكبة من العارضات الحسناوات والممثلات أملاً في العثور على فتاة أحلامه، ولكن، وكما جرت العادة، تسير الأمور بخلاف ما هو مخطط لها.

يبذل ستيوارت ما بوسعه لاثبات امتلاكه لمواصفات الرجولة بعد أن يدعوه عمال بناء لقضاء أمسية برفقتهم في لونغ بيتش. وفي هذه الأثناء، تقدم جيسيكا نصائح لوايد بخصوص التقرب من ماريون مجدداً بعد إنقطاع أي إتصال بينهما لمدة 30 يوماً.

تدفع عائلة لانسترز ديونها، توازن دينيرس بين الخيارات المطروحة أمامها، بينما تعود آريا إلى منزلها.

أحدث حلقات المسلسل الناجح والشهير.

خلال تصوير "سموك جامبرز" يقوم البطل المساعد جايسون باتريك بسرقة الأسطر الخاصة بـ فينس، والأسوأ من كل هذا أن المخرج يسمح بذلك، أما فينس فيخشى جايسون ولا يريد البوح بأي شيء.

يحصل تشارلي على السيناريو، لكن عندما رغبت إدارة الإستوديو بإدخال سيث غرين في العمل، على إيريك وضع مشاعره الشحصية جانباً. وفينس غاضب جداً من المخرج لأنه يمعن في إيصال الشخصية التي يلعبها إلى الحضيض.

يقرر ستيوارت التحضير لحفلة حول بركة السباحة تتميز بأناقة هوليوود. ويقوم بدعوة كوكبة من العارضات الحسناوات والممثلات أملاً في العثور على فتاة أحلامه، ولكن، وكما جرت العادة، تسير الأمور بخلاف ما هو مخطط لها.

يبذل ستيوارت ما بوسعه لاثبات امتلاكه لمواصفات الرجولة بعد أن يدعوه عمال بناء لقضاء أمسية برفقتهم في لونغ بيتش. وفي هذه الأثناء، تقدم جيسيكا نصائح لوايد بخصوص التقرب من ماريون مجدداً بعد إنقطاع أي إتصال بينهما لمدة 30 يوماً.

يعلق الـ كارنيز في ظاهرة رائعة لكن غامضة تعرف باسم (كارنيفال جاستيس). ينتهي الأمر بالأخ جاستن بالتجول في البرية. ولاحقا، يتبادل قصص حفلات السمر مع مجموعة من المتشردين، سيكون أحدهم على وشك تغيير حياة جاستن.

يحصل ماك على مهمة رفيعة المستوى من ذا بروكر، بينما يتم حظر التجول في أعقاب الاضطرابات العنصرية.

تدفع عائلة لانسترز ديونها، توازن دينيرس بين الخيارات المطروحة أمامها، بينما تعود آريا إلى منزلها.

يعود ريتشي، شقيق جاكي أبريل، إلى جيرسي بعدما بقي في السجن لمدة 10 سنوات، لكن ريتشي لا يحب الطريقة التي يدير فيها طوني العائلة ويقرر أن يناقش الأمر مع جونيور. وفي هذه الأثناء، يقيم ميدو حفلة في منزل ليفيا ويعود ثملاً إلى المنزل.

يقرر طوني ورفاقه زيارة إيطاليا، لكن كارميلا تبقى في المنزل وتتأمل زواجهما. وبينما هو هناك يجد طوني نفسه منجذباً نحو آناليزا التي يصادف أنها ابنة زعيم مافيا آخر. وفي هذه الأثناء، تخبر آنجي، كارميلا أنها تريد أن تطلق بوسي.

ذا ليت شيفت

يتنافس ديفيد ليترمان مع جاي لينو ومديره لخلافة جوني كارسون الذي يتقاعد من برنامج "ذا تونايت شو".

فنانو الأداء: روجر بونير أغارد، فرينشي، جيوف ترينشارد، تشايناكا هودج وآخرون.

بالرغم من جهود فينس الحثيثة لتصوير مشهد لصالح "سموك جامبرز" يقدم فارنر على طرد فينس من الفيلم، مما يجبر آري ودانا على تليين موقف المخرج العنيد.

يعود الفتية إلى مدينة نيويورك حيث يحاول إريك إقناع غاس فان سانت بالعثور على دور سينمائي لفينس. يلتقي فينس بحبيبته من أيام الدراسة، يقوم دراما بالإستثمار في حانة محلية ويحاول تيرتل الإبقاء على جايمي-لين سيغلر سراً.

عندما يحضر حفلة زفاف برفقة جيسيكا وغلين، يقرر ستيوارت إعادة ترتيب أماكن الجلوس حتى يتسنى له الإقتراب من شابة حسناء وعازبة. وفي هذه الأثناء، تنتظر جيسيكا رداً على تجربة أداء قدمتها وتخص دوراً رئيسياً في برنامج تلفزيوني ناجح.

يتفاخر ستيوارت أمام الجميع بموعده الغرامي المرتقب مع كيمبرلي. وفي هذه الأثناء، تشعر جيسيكا بالرضا حيال تمكنها من قلب أمور صديقتها اللدودة أميليا رأساً على عقب.

بينما يكتشف الأخ جاستن حقه في ضفاف النهر، تحصل شقيقته إيريس على دعم غير متوقع من مراسل إذاعي لطيف. وفي الكرنفال، يتجادل ستامبي وريتا سو بشأن مستقبل عائلتهما.

يقوم جون والـ براذرهود بمطاردة الموتى. تواجه أريا سانسا. ويفكر تيريون في المستقبل.

فنانو الأداء: شيهان، جيسون كارني، جينا لورينغ وآخرون.

يصل فيوريو غونتا، وهو أحدث عضو ينضم إلى طاقم طوني، من إيطاليا والفضل يعود لـ آرتي بوكو بأنه أصبح رئيس صنع الموزاريلا في المطعم... الأمر الذي يزعج كريستوفر وبوسي. وفي هذه الأثناء، يتصل الدكتور ميلفي بطوني ويطلب منه أن يواصل جلسات علاجه.