وسط أجواء من الفأل السيء، يفكر آل غرين في كيفية ملء الفراغ داخل مجلس إيغون، وينطلق جاسيريس في مهمة تمرد لإبرام صفقة، ويستعين دايمون باللورد ويليم بلاكوود للمساعدة في إقناع آل براكن بالخضوع.

بعد اكتشاف الحقيقة عن جيم ونينا، يخطط ساكستون لتدميرهما - وتدمير منافسيه في العصابة - بشكل نهائي.

بعد أن طغى عليه جاريد في مقابلة أجريت معه على الكاميرا، قلت ثقة ريتشارد أكثر عندما أجبره كل من لوري ومونيكا على العمل مع إيكلو، وهي شركة استخبارات صناعية جديدة. غيلفويل قلق من احتمال إدخال الذكاء الاصطناعي في بايد بايبر.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

يتفاجأ بول كثيراً من ردة فعل سانيل غير المتوقعة في المنزل.

تلجأ فرانسيس إلى بول للحصول على الدعم بعد تدهور صحة شقيقتها.

يقرر ناثان استثمار موارده في شيء كبير.

بعد أن اكتشف شيف أن توم يتابع كتاب لوغان، تفكر هي وكيندال ورومان في دعم مسرحية ساندي وستوي العدوانية في صفقة ماتسون. في مكان آخر، يحاول كونور تحقيق أقصى استفادة من العشاء التجريبي عندما تذهب ويلا بدون إذن

يقرر ريتشارد المساعدة عندما يقع لوري في ورطة، لكن افتقاره للانضباط العاطفي يهدد بإحداث نتائج عكسية على بايد بايبر. يحاول غافن عقد صفقة مع شريك عنيد في الخارج. يستمتع دينيش بانتصار نادر. ينضم جاريد إلى شخصية مذهلة.

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

يتفاجأ بول كثيراً من ردة فعل سانيل غير المتوقعة في المنزل.

تلجأ فرانسيس إلى بول للحصول على الدعم بعد تدهور صحة شقيقتها.

تحاول نائبة الرئيس سيلينا ماير والعاملين معها ترسيخ أقدامهم في واشنطن. حيث تقرر سيلينا أن تجعل من مشروع "كلين جوبز كوميشن" مشروعها الخاص، لكن تدفع سلسلة من الأحداث المؤسفة العاملين لديها بمحاولة تقليص تبعات الأزمة.

يستعيد مكتب فيب زخمه عندما تصل بعض الأخبار الجيدة عن أن الطاقم سيحصل على الضوء الأخضر للبدأ بالمهمة. ومع وجود الرئيس خارج البلاد، تتطلع سيلينا للاستمرار في إعاقة عملية الإصلاح وتلتقي مع بعض الأشخاص "الطبيعيين".

يقرر ناثان استثمار موارده في شيء كبير.

بعد أن طغى عليه جاريد في مقابلة أجريت معه على الكاميرا، قلت ثقة ريتشارد أكثر عندما أجبره كل من لوري ومونيكا على العمل مع إيكلو، وهي شركة استخبارات صناعية جديدة. غيلفويل قلق من احتمال إدخال الذكاء الاصطناعي في بايد بايبر.

يقرر ريتشارد المساعدة عندما يقع لوري في ورطة، لكن افتقاره للانضباط العاطفي يهدد بإحداث نتائج عكسية على بايد بايبر. يحاول غافن عقد صفقة مع شريك عنيد في الخارج. يستمتع دينيش بانتصار نادر. ينضم جاريد إلى شخصية مذهلة.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

يتفاجأ بول كثيراً من ردة فعل سانيل غير المتوقعة في المنزل.

تلجأ فرانسيس إلى بول للحصول على الدعم بعد تدهور صحة شقيقتها.

بعد أن اكتشف شيف أن توم يتابع كتاب لوغان، تفكر هي وكيندال ورومان في دعم مسرحية ساندي وستوي العدوانية في صفقة ماتسون. في مكان آخر، يحاول كونور تحقيق أقصى استفادة من العشاء التجريبي عندما تذهب ويلا بدون إذن

تحاول نائبة الرئيس سيلينا ماير والعاملين معها ترسيخ أقدامهم في واشنطن. حيث تقرر سيلينا أن تجعل من مشروع "كلين جوبز كوميشن" مشروعها الخاص، لكن تدفع سلسلة من الأحداث المؤسفة العاملين لديها بمحاولة تقليص تبعات الأزمة.

يستعيد مكتب فيب زخمه عندما تصل بعض الأخبار الجيدة عن أن الطاقم سيحصل على الضوء الأخضر للبدأ بالمهمة. ومع وجود الرئيس خارج البلاد، تتطلع سيلينا للاستمرار في إعاقة عملية الإصلاح وتلتقي مع بعض الأشخاص "الطبيعيين".

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

تقوم كاري بتنظيم حفلة لشارلوت لرفع معنوياتها. و يكون لقاء أنطوني الأول مع والدة جوزيبي محرجاً. كما تتطور علاقة سيما وآدم ويزداد الأعجاب بينهما.

يبدأ بث سينغل لونغ وتجذب اهتمام مشتري.

يدخل جورج في مفاوضات متوترة مع الدوق، وخلال ذلك يلتقي لاري وجاك مع مستثمر محتمل. لاحقًا، تجتمع عائلة سكوتس مع عائلة كيركلاندز.

خلال استعداد المستشارة إيلينا فيرنهام لاحتفالها السنوي بيوم النصر، يصل الجندي المنهك هربرت زوباك إلى القصر حيث يقوم بالتعرف على الاحتياطات الصحية الصارمة التي اتخذها رئيسته الجديدة.

تتواصل بيلا مع التميمة، كيسي تطلق العنان لنفسها، ويتني تكافح للعثور على التوازن في حياتها، وكيمبرلي تذهب إلى أول حفل ريف في حياتها.

بينما يتوق لتلقي مكالمة هاتفية من كوستيلو، يتأقلم سيلبي مع واقعه الجديد. في غضون ذلك، تجد كوستيلو مكاناً آمناً لتستقر، ولكن يجب أن تستمر في النضال لكسب لقمة العيش. تتردّد غلوريا حيال قرار قد يغيّر حياتها.

تقوم كاري بتنظيم حفلة لشارلوت لرفع معنوياتها. و يكون لقاء أنطوني الأول مع والدة جوزيبي محرجاً. كما تتطور علاقة سيما وآدم ويزداد الأعجاب بينهما.

يبدأ بث سينغل لونغ وتجذب اهتمام مشتري.

يدخل جورج في مفاوضات متوترة مع الدوق، وخلال ذلك يلتقي لاري وجاك مع مستثمر محتمل. لاحقًا، تجتمع عائلة سكوتس مع عائلة كيركلاندز.