تحاول إيلينا تقليل حجم الأضرار من خلال إعادة التواصل مع شعبها. وفي هذه الأثناء، يتم اختبار ولاء أغنيس من خلال عرض من مجهول.

خلال قيادة هانك عملية البحث عن كلارك، يقوم بريور بسؤال دانفرز عن جريمة الانتحار التي وضعت عقبة بينها وبين نافارو.

يتعامل ريناتا مع تداعيات مشكلات جوردون القانونية ومحاولات مساعدة سيليست. تسترجع بوني ذكرياتها المؤلمة

للتعامل مع ضغوط الالتزام بأهداف النادي الطموحة، يبدأ ACFC حملته الافتتاحية في دوري كرة القدم الأمريكية على أرضه أمام جمهور مليء بالنجوم. ونظراً لنتائج الموسم المبكرة، سرعان ما وجد النادي نفسه يعاني داخل وخارج الملعب.

خلال ذهاب جورج إلى بيتسبرغ للتعامل مع الهجمة المحتملة، تعلم بيرثا بأن الدوق سيعود لحضور ليلة افتتاح أوبرا متروبوليتان

استغلال مارتي فنكهاوزر لبادرة لاري الفارغة بخصوص شقيقة المختلة عقلياً وبروتوكولات دعوة حفل عشاء سوزي، يضع جيف في موقف حرج

يجرح لاري مشاعر إحدى صديقات ريتشارد لويس بعد أن اكتشف ما حدث بينهما في السيارة أثناء قدومهما. يتمنى لاري العثور على طبيب يوصي لوريتا بتركه

يذهب سيلينا ورئيس الفريق إلى ساوث كارولينا ، حيث تسعى سيلينا للحصول على تأييد من قائد رئيسي. غاري تحصل على ترقية طال انتظارها ، في حين تتفوق مارجوري في دورها الجديد.

تواجه سيلينا تمحيصًا متزايدًا يؤدي إلى يوم الثلاثاء الكبير ، بينما تكثف إيمي وجوناه من خطابهما المناهض لسيلينا.

استغلال مارتي فنكهاوزر لبادرة لاري الفارغة بخصوص شقيقة المختلة عقلياً وبروتوكولات دعوة حفل عشاء سوزي، يضع جيف في موقف حرج

يجرح لاري مشاعر إحدى صديقات ريتشارد لويس بعد أن اكتشف ما حدث بينهما في السيارة أثناء قدومهما. يتمنى لاري العثور على طبيب يوصي لوريتا بتركه

للتعامل مع ضغوط الالتزام بأهداف النادي الطموحة، يبدأ ACFC حملته الافتتاحية في دوري كرة القدم الأمريكية على أرضه أمام جمهور مليء بالنجوم. ونظراً لنتائج الموسم المبكرة، سرعان ما وجد النادي نفسه يعاني داخل وخارج الملعب.

خلال ذهاب جورج إلى بيتسبرغ للتعامل مع الهجمة المحتملة، تعلم بيرثا بأن الدوق سيعود لحضور ليلة افتتاح أوبرا متروبوليتان

يوافق لاري على فكرة سانيفيلد لإقامة حفل لم الشمل عندما يدرك بأن هذه الفكرة قد تساعده على استعادة شيريل. لكنه يغضب عندما يرفض جيسون إعطاء بقشيش وعند اكتشافه أن تذاكر قناة إن بي سي لكرة السلة كانت سيئة جداً

يجعل لاري من الممثل كريستيان سليتر عدواً له أثناء حفل الذكرى السنوية لزواج تيد وماري ويلتقي بالصدفة بحبيبته السابقة التي تبدي إهتمامها به. وفي نفس الوقت، يقوم طبيب لاري بإعطائه رقمه الشخصي إلا أنه سرعان ما يندم على ذلك

تحاول سيلينا التوسط لعقد اجتماع من خلال مينا؛ يخطط غاري لحدث كبير.

وصلت المعركة الترشيح بين سيلينا وخصومها إلى ذروتها ، حيث وصل سباقهم إلى نهاية تاريخية.

للتعامل مع ضغوط الالتزام بأهداف النادي الطموحة، يبدأ ACFC حملته الافتتاحية في دوري كرة القدم الأمريكية على أرضه أمام جمهور مليء بالنجوم. ونظراً لنتائج الموسم المبكرة، سرعان ما وجد النادي نفسه يعاني داخل وخارج الملعب.

يوافق لاري على فكرة سانيفيلد لإقامة حفل لم الشمل عندما يدرك بأن هذه الفكرة قد تساعده على استعادة شيريل. لكنه يغضب عندما يرفض جيسون إعطاء بقشيش وعند اكتشافه أن تذاكر قناة إن بي سي لكرة السلة كانت سيئة جداً

يجعل لاري من الممثل كريستيان سليتر عدواً له أثناء حفل الذكرى السنوية لزواج تيد وماري ويلتقي بالصدفة بحبيبته السابقة التي تبدي إهتمامها به. وفي نفس الوقت، يقوم طبيب لاري بإعطائه رقمه الشخصي إلا أنه سرعان ما يندم على ذلك

تحاول سيلينا التوسط لعقد اجتماع من خلال مينا؛ يخطط غاري لحدث كبير.

وصلت المعركة الترشيح بين سيلينا وخصومها إلى ذروتها ، حيث وصل سباقهم إلى نهاية تاريخية.

قبل عام من اقتحام ووترغيت الشهير، تم تكليف إي هوارد هانت وجي غوردن ليدي بالتحقيق في تسريب أوراق البنتاغون، وقاما بجمع فريق من الكوبيين جميعهم من قدامى المحاربين في بي أوف بيغز للتسلل إلى مكتب الطبيب النفسي والمخبر دانيال إلسبيرغ.

على خلفية أكبر حدث في تاريخ مدينة نيويورك، تعيد "بيرثا" النظر في ولائها لمتحف متروبوليتان. في هذه الأثناء، يترك احتفال الخطوبة ماريان في حالة من الشكوك، وتسعى بيجي جاهدة لإحداث تغيير في بروكلين، ويعقد جورج صفقة مع السيد هندرسون.

تضع صوفيا خططاً لمستقبل أفضل بعدمواجهة الأحداث التي حولتها إلى "هانغمان" والتي أدت إلى قتال استمر لعقد من الزمن للبقاء على قيد الحياة داخل مستشفى ولاية أركام .

خلال سعيه لإنهاء مشهد خطير ومعقد قبل نهاية اليوم، يواجه دان انتقادات غير مرغوب من داغ، بينما تفرض أنيتا نفسها كمنتجة جديدة للفيلم، ويطالب إيريك بجلب المزيد من الكومبارس.

يجمع لوغن وهو في العشرينيات من العمر أربعة أصدقاء لأداء مثالي من قبل الموسيقي الغامض المفقود منذ فترة طويلة غراهام هاسكر، وفقًا لتعليمات غراهام المحددة للغاية.