تقوم نورا بإخبار كيفين وجيل خبرا لم يكونا يتوقعانه. يتعامل كيفين مع التداعيات ويبحث في خياراته بشأن حل مشكلة باتي. تذهب جيل بمفردها في مغامرة لا تحدث إلا في المعجزات. يتخذ لوري قرارا متسرعا يؤثر على عائلة غارفي.

يقوم ذا غاي بزيارة زبونه القديم باتريك الذي يهاب الميادين. ولاحقا، يبحث ذا غاي عن العزاء بعد المرور بليلة قاسية.

الجميع في حفلة هالوين القرفصاء. يحاول كاميل إصلاح الأمور، وتتصرف هونيبير بطريقة سيئة، وقد سئم جناي من أخذ الأمور ببطء ، ولا يمتلك انديغو أيًا منها. تعال الآن يا كيرت - تدرب على ما تبشر به!

في رحلة إلى مؤتمر كوميدي لحجز العربات في الكلية، تحصل مواجهة بين بيت وآلي حول أفضل استراتيجية تلقى استحساناً لدى الحشود في الكلية.

في محاولة ليظهر لـ ألي بأن لديه من يدعمه، يدخل بيت في منافسة كوميدية، لكنه يدرك أن القساوة في التعامل مع الآخرين أصعب مما كان يظن. فتجلب المنافسة الشرسة بعض الحقائق إلى العلن، مما يضطر بيت إلى مراجعة أولوياته في الحياة.

ينضم جون ستيوارت إلى كوينز لتبادل ذكرياته المبكرة عن الحياة في نيويورك ، وتختبر فيبي وجيسيكا معرفة جون بالبيتزا.

في متابعة مقاطع الفيديو المنزلية، يحمل جارود، كارمايكل محادثات حميمة مع عائلته لاستكشاف موضوعات مشتركة ضمن تجربة بلاك.

يقوم المخرج راؤول بيك بالتحقيق في أشكال الحضارة والاستعمار والإبادة التي مرت عبر التاريخ الغربي.

في اليوم الأول من المحاكمة ، قدمت المدعية العامة كاثرين ستامبر الأدلة المادية الساحقة ، بينما تتساءل هالي عما إذا كان المحقق ميندوزا قد تابع كل الخيوط الممكنة. لاحقًا ، يُجبر هنري على الكشف عن سر كان يخفيه عن والدته.

تجد امرأة نفسها محاصرة في نسخ مرعبة بشكل متزايد من الكابوس نفسه.

تلعب الكوميدية ميشيل ولف دور البطولة في أول برنامج لها من إنتاج أتش بي أو، ساعة من الكوميديا على الواقف تتحدث فيها عن موقفها من النسوية، المواعدة، وغيرها من القضايا الاجتماعية.

تدرس فاليري ليجاسوف ونائب رئيس الوزراء السوفييتي بوريس شربينا استخدام المسبار القمري لإزالة الأنقاض المشعة ، في حين تواجه أولانا خوموك عقبات حكومية في تحديد حقيقة سبب الانفجار.

بعد لم شملها بالطفل لسبب غير مفهوم ، تسارع ناتاشا لتحديد مكان والدتها وتكشف عن نمط مثير للقلق من الأحداث على محرك أقراص. في وقت لاحق ، بعد أن أربك أصدقاؤها الموقف أكثر ، تتواصل ناتاشا مع أختها المنفصلة بوبي.

تهتم ميشيل ماكنمارا بقضية المجرم الذي أطلق عليه اسم "مغتصب المنطقة الشرقية" الذي أرعب كاليفورنيا في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي وكان مسؤولًا عن 50 حالة اغتصاب و12 جريمة قتل.

تلعب الكوميدية ميشيل ولف دور البطولة في أول برنامج لها من إنتاج أتش بي أو، ساعة من الكوميديا على الواقف تتحدث فيها عن موقفها من النسوية، المواعدة، وغيرها من القضايا الاجتماعية.

مع اقتراب موعد إقامة حفل سنوي للمؤسسة ، يلقي كيندال كلمته في الوقت الذي يطلب فيه على الهواء من شخص تابع لشبكة ايه تي في نتويركس من واستار مرافقته. يحاول شيف تقليل التلف من صورة قاتمة تهدد مستقبل عميل سياسي.

في متابعة مقاطع الفيديو المنزلية، يحمل جارود، كارمايكل محادثات حميمة مع عائلته لاستكشاف موضوعات مشتركة ضمن تجربة بلاك.

تبدأ سام في الارتباط بأصدقاء جدد ، لكن صداقتها مع جويل مهددة بسبب التنافس في وجهات النظر بشأن مستقبلهما في كانساس. بعد مراجعة وظيفية مخيبة للآمال وزيارة مقلقة لمنزل والديها ، تسعى سام المذهولة للحصول على المساعدة من شخص مقرب من هولي.

بعد لم شملها بالطفل لسبب غير مفهوم ، تسارع ناتاشا لتحديد مكان والدتها وتكشف عن نمط مثير للقلق من الأحداث على محرك أقراص. في وقت لاحق ، بعد أن أربك أصدقاؤها الموقف أكثر ، تتواصل ناتاشا مع أختها المنفصلة بوبي.

يحدثنا دريك الفائز بجائزة غرامي ثلاث مرات عن ابنه، كما يُخبرنا نجوم كرة السلة بن سيمونز، إلينا ديلي دون، فيكتور أولديبو، ومو بامبا عن حقيقة تطور حياتهم المهنية بنسق سريع.

يناقش ليبرون جيمس ومافريك كارتر أهمية تمكين المرأة من دورها الحقيقي في المجتمع مع ماري ج.بليج ولينا وايت. يتشارك آيس كيوب الحديث مع تود غيرلي عن روتينه بعد المباراة، ويخبرنا كريس بوش عن حقيقة الحياة خارج الدوري الأميركي للمحترفين.

يبدأ سام و جويل في مهمة سرية للكشف عن مصدر المكاسب المفاجئة التي حققها صهرها ريك. بعد ذلك ، توفر ممارسة الكورال لسام الشجاعة والوضوح لمشاركة المخاوف المتزايدة بشأن والدتها ماري جو مع والدها إد.

الجميع في حفلة هالوين القرفصاء. يحاول كاميل إصلاح الأمور، وتتصرف هونيبير بطريقة سيئة، وقد سئم جناي من أخذ الأمور ببطء ، ولا يمتلك انديغو أيًا منها. تعال الآن يا كيرت - تدرب على ما تبشر به!

يتم إرسال كاميل بيكر ، وهي مراسلة لصحيفة "سانت لويس كرونيكل" والتي لها تاريخ من المشاكل النفسية ، إلى مسقط رأسها في ويند غاب لتدوين قصة عن فتاتين مفقودتين، حيث تم العثور على إحداهن، والاعتقاد السائد أنها قد قتلت.

مع اقتراب موعد التصويت بعدم الثقة ضد لوجان ، يحاول رومان التأثير على عضو مجلس إدارة محايد ، في حين أن كيندال يشجع التصويت "نعم". يصل لوغان إلى واشنطن للاجتماع مع الرئيس ، لكنه قلق من أنه تم تجاهله بعد إلغاء الاجتماع في اللحظة الأخيرة.

تقوم كاندي بتصوير عملها الفني بميزانية منخفضة في شوارع نيويورك، ويقوم فنسنت بالإعتراف لآبي واعداً إياها بأنه سيتغير. تساعد آشلي وآبي إحدى العاهرات بالهرب من ديوس مع مساعدة من قبل فنسنت. ويحصل لاري براون على ترقية.

تواجه ليستر أخيرًا كريستوفر راوسون، وتنفذ خطة جريئة ولكنها محفوفة بالمخاطر قبل التوجه إلى أوروبا.

بعد سماع خطة لوغان للتوسع في التلفزيون المحلي ، يخطط كيندال للتصويت على حجب الثقة عن والده. يقود غريغ جده من كندا إلى نيويورك من أجل لم شمل عيد الشكر مع لوغان. يغدو توم قلقاً بشأن شروط برنامجه مع شيف.

بعد أن أصبح "فرانكي" يستثمر مؤقتًا بالنقود ، كان "فرانك" يستغل "كاندي" ليكون منتجًا مشتركًا في "ريد هوت". بمباركة رودي ،يهاجم بيغ مايك و بلاك فرانكي أحد بيوت القمار في برونكس. يجد بوبي نفسه في المنزل وفي هاي-هات بعد غارة مفاجئة يديرها ألستون.