يناقش جون أوليفر تورط الولايات المتحدة في الحرب بين إسرائيل وإيران، والتدفق الأخير للمحتوى الإلكتروني الناتج عن الذكاء الاصطناعي، والسلبيات غير المتوقعة للتنزه بالقرب من علامة هوليوود.

تقوم كاري بتنظيم حفلة لشارلوت لرفع معنوياتها. و يكون لقاء أنطوني الأول مع والدة جوزيبي محرجاً. كما تتطور علاقة سيما وآدم ويزداد الأعجاب بينهما.

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

بعد أن راودته أحد الكوابيس المقلقة، يتصل إيلاديو ببروك في منتصف الليل، فتقوم بإعادة رسم الحدود كمعالجة نفسيه له. ولاحقاً عندما يطلب إيلادو توصيف طبي لدواء تقوم بروك بالتركيز على معاناته المزمن مع الأرق.

بأمر من المحكمة يخضع كولين لجلسته الأولى من أصل أربع جلسات، فيعلن كولين لطبيبته عند وصوله بأنه متحمس للمعالجة النفسية وبأنه فخور لكونه طفل لأبوين وجوديين، لكن مراوغته تجعل من الصعب على بروك أن توصي له بإطلاق سراحه من السجن.

يتوجه ناثان إلى واشنطن.

قبل يوم المستثمر، يقوم شيف بتقديم عرض من ماتسون، بينما يحاول كل من كيندال ورومان مواكبة أسلوب لوغان المتقلب في القيادة.

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

بعد أن راودته أحد الكوابيس المقلقة، يتصل إيلاديو ببروك في منتصف الليل، فتقوم بإعادة رسم الحدود كمعالجة نفسيه له. ولاحقاً عندما يطلب إيلادو توصيف طبي لدواء تقوم بروك بالتركيز على معاناته المزمن مع الأرق.

بأمر من المحكمة يخضع كولين لجلسته الأولى من أصل أربع جلسات، فيعلن كولين لطبيبته عند وصوله بأنه متحمس للمعالجة النفسية وبأنه فخور لكونه طفل لأبوين وجوديين، لكن مراوغته تجعل من الصعب على بروك أن توصي له بإطلاق سراحه من السجن.

بعد نجاحها في الحملة الانتخابية لإنتخابات التجديد النصفي، تسنح الفرصة أمام سيلينا لتوسيع دورها، ولكن يتعين عليها إثارة إنطباع مسؤول التخطيط كينت دافيسون قبل ذلك. وفي هذه الأثناء، تطورات مثيرة تطرأ على الحياة الشخصية لأفراد الطاقم.

تحضر سيلينا حفلة شواء في كارولينا الشمالية والتي تعد جزء من مبادرة الرئيس "للاستماع إلى طلبات المناطق النائية". وفي هذه الأثناء، يقرر دان تغيير أسلوبه في ممارسة التمارين البدنية والبدء في ممارسة رياضة البيلاتيس.

يتوجه ناثان إلى واشنطن.

يغضب ريتشارد عندما يكتسب جافين سمعة جديدة لنشره رسالة المساءلة التقنية. تتحول رحلة دينيش إلى هاواي بسرعة إلى كابوس. بدأ غلفويل و مونيكا في تحسين نتائج مراجعة النظراء في المكتب. هولدن يستعد لمواجهة مع جاريد.

يواجه ريتشارد ودينيش وجيلفويل وجاريد التحدي الأكبر حتى الآن، حيث يختبر حدث ضخم قدرات بايبرنيت، في حين أن وجود لوري غير المتوقع يجعلهم يشعرون بالقلق من التخريب. تكتشف مونيكا أن جيان يانغ يستخدم اسم بييد بايبر لمصلحته الخاصة.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

اقفل الباب.

بعد أن راودته أحد الكوابيس المقلقة، يتصل إيلاديو ببروك في منتصف الليل، فتقوم بإعادة رسم الحدود كمعالجة نفسيه له. ولاحقاً عندما يطلب إيلادو توصيف طبي لدواء تقوم بروك بالتركيز على معاناته المزمن مع الأرق.

بأمر من المحكمة يخضع كولين لجلسته الأولى من أصل أربع جلسات، فيعلن كولين لطبيبته عند وصوله بأنه متحمس للمعالجة النفسية وبأنه فخور لكونه طفل لأبوين وجوديين، لكن مراوغته تجعل من الصعب على بروك أن توصي له بإطلاق سراحه من السجن.

قبل يوم المستثمر، يقوم شيف بتقديم عرض من ماتسون، بينما يحاول كل من كيندال ورومان مواكبة أسلوب لوغان المتقلب في القيادة.

بعد نجاحها في الحملة الانتخابية لإنتخابات التجديد النصفي، تسنح الفرصة أمام سيلينا لتوسيع دورها، ولكن يتعين عليها إثارة إنطباع مسؤول التخطيط كينت دافيسون قبل ذلك. وفي هذه الأثناء، تطورات مثيرة تطرأ على الحياة الشخصية لأفراد الطاقم.

تحضر سيلينا حفلة شواء في كارولينا الشمالية والتي تعد جزء من مبادرة الرئيس "للاستماع إلى طلبات المناطق النائية". وفي هذه الأثناء، يقرر دان تغيير أسلوبه في ممارسة التمارين البدنية والبدء في ممارسة رياضة البيلاتيس.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

يكشف الكوميدي والممثل ريكي فيليز عن كل شيء من خلال عدسته الصادقة ومنظوره الواقعي في أول عرض كوميدي خاص له على شبكة إتش بي أو لمدة ساعة.

مع قلة الخيارات المتاحة، تستدعي راينيرا فارساً موثوقاً للقيام بمهمة محفوفة بالمخاطر وتدبر مع ميساريا خطة لتحفيز العامة. في الوقت نفسه، يزداد قلق دايمون، ويتخذ إيموند عدة خطوات لإعادة تشكيل مجلس الغرين.

يقوم خوليو بتجاهل الرسائل الملحة من مالك العقار، وخلال ذلك يحصل على حلق ذهبي على شكل محارة... ولكن سرعان ما يفقده في النادي.

بينما تصر "وكيلته" فانيشا ومساعده الآلي بيبو على تقديم دليل على إقامته داخل شقة جديدة، يركز خوليو على العثور على المحارة لإثبات أن "العلامة" الخاصة به قد نمت.