تسابق جون الزمن لحماية أحبائها. في هذه الأثناء، يقوم القائد لورانس بخطوات استراتيجية أثناء استضافته دبلوماسيين دوليين في نيو بيت لحم.

تتدخل كارولين ستانبري وليسا في حوار عميق حيث تخرجان مشاكلهما إلى السطح.

تعطي صوفي روبنسون المشاهدين نصائحها عن طرق إنعاش المطبخ وتغيير الأرضية، وعن مايجب ولا يجب عمله في ما يخص وضع الكثير من الأثاث في المنزل، وتكشف عن أسرار الخبراء حول تناسب الطبعات المختلفة، وتعلم المشاهدين كيف تجعل المائدة هي مركز الغرفة.

يجول أنثوني على متن دراجته النارية في أرجاء عاصمة الفييتنام وينضم إلى الرئيس باراك أوباما لطبق بن تشا، وتصل صورة فوتوغرافية إلى العالمية.

مع اقتراب النهاية، تتصاعد الرومانسية في المنتجع. إذ يُرسل الأزواج في مواعيد فاخرة حيث يناقشون رحلتهم حتى الآن وخططهم للمستقبل.

تعطي صوفي روبنسون المشاهدين نصائحها عن طرق إنعاش المطبخ وتغيير الأرضية، وعن مايجب ولا يجب عمله في ما يخص وضع الكثير من الأثاث في المنزل، وتكشف عن أسرار الخبراء حول تناسب الطبعات المختلفة، وتعلم المشاهدين كيف تجعل المائدة هي مركز الغرفة.

في ميدلاندز الغربية يجمع سايمون غريبين كلياً ليعملا معاً النجار طوم ومصمم المطابخ رينالدو للعمل على إعاد منزل متهالك إلى الحياة.

في ويلز الجنوبية يلتقي الغريبان عامل الاتصالات لير ومصممة المطابخ إلينور ويعملان معاً لتحديث منزل مع شرفة وتطويره ليناسب العائلات.

لم يكن العيش بإنعزال أكثر فخامة من أي وقت مضى في قرى الزراعة المستدامة الراقية هذه. يتعرف زاك ودارين على هذه المجتمعات الفريدة المخصصة لعالم من الغذاء المكتفي ذاتياً والطاقة مع وجود بصمة إيجابية على هذا الكوكب.

تتمتع هذه الجزيرة الإيطالية الصغيرة بتاريخ حافل بالعديد من الأشخاص الذين يعمرون للمئات أكثر من معظم المناطق الأخرى في العالم. هل سر طول العمر هو طعامهم أو نبيذهم أو أسرتهم أو إيمانهم - أم أنه مزيج من الجميع؟

تعطي صوفي روبنسن نصائحها عن تصميم المساحات ذات الأشكال غير المنتظمة لغرف الأطفال، وتقدم طرق بمتناول اليد لصنع كسوة للجدران، وصنع ديكورات نباتية دارجة. وإستخدام الدهان لإضفاء لمسة بلاط التيرازو.

يزور أنثوني الشيف جوش هابيغر كاتبيرد سيت وطبق الدجاج الساخن الذي يشتهر به بولتن. لاحقاً يحتفل أنثوني مع المغنية أليسون موهارت بينما يكتشف مالذي ستقدم له مدينة الموسيقى.

إنه فصل الشتاء، حان وقت العودة إلى القلعة. يبني ديك وأنجل مطبخ للمناسبات مع فرن كبير بحجم نصف طن. وينظم الزوجان حفلة عيد ميلاد سحري للصغيرة دوروثي.

لم يكن العيش بإنعزال أكثر فخامة من أي وقت مضى في قرى الزراعة المستدامة الراقية هذه. يتعرف زاك ودارين على هذه المجتمعات الفريدة المخصصة لعالم من الغذاء المكتفي ذاتياً والطاقة مع وجود بصمة إيجابية على هذا الكوكب.

تتمتع هذه الجزيرة الإيطالية الصغيرة بتاريخ حافل بالعديد من الأشخاص الذين يعمرون للمئات أكثر من معظم المناطق الأخرى في العالم. هل سر طول العمر هو طعامهم أو نبيذهم أو أسرتهم أو إيمانهم - أم أنه مزيج من الجميع؟

يعود الوسطاء! آدم وجيك يحاولان إبهار عميل مؤثر، بينما يسعى الفتى الجديد إيدي ليصبح الوكيل الحصري لمستثمر مليونير، وكريس تحت المراقبة.

تقوم ناتاشا بسرقة عميل إيدي المهم، جيسيكا تتألق في جلسة تصويرداخل منزل فاخر، وآدم يتلقى تعديل مفاجئ من أحد عملائه.

يزور أنثوني الشيف جوش هابيغر كاتبيرد سيت وطبق الدجاج الساخن الذي يشتهر به بولتن. لاحقاً يحتفل أنثوني مع المغنية أليسون موهارت بينما يكتشف مالذي ستقدم له مدينة الموسيقى.

في هذه الحلقة يجمع تايو الغريبين مصمم الحمامات ومهندس التكييف ناثان لتحويل منزل متهالك إلى منزل عصري.

في شمالي ويلز يجمع مقدم البرنامج تايو الغريبين غيثين والموسيقي جيكوب ويعطيهما منزلاً لم يتم لمسه منذ اليوم الذي بني فيه، يجب عليهما إنهاؤه في عضون ستة أشهر بالميزانية التي يحصلان عليها من تايو.

تشعر روري بخيبة أمل عندما لا يدعوها لوغان لمصاحبته إلى حفل توقيع كتاب يستضيفه والده.

تشعر كل من لوريلاي وروري بالالتزام بتنظيم حفلة توديع العزوبية لإيميلي قبل أن تجدد هي وريتشارد نذورهما.

يزور تاي وإلتون مدينة أكرا في غانا ويتوجهان إلى الأسواق لتبضع الثياب والمجوهرات بالإضافة إلى الفن.

يصطحب تاي وإلتون المشاهدين إلى منطقة هارلم بالولايات المتحدة الأمريكية. مكان غارق في تاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي.

تصل جين إلى قبرص لتحذير تاشا، ولكن تاشا مصممة على مواجهة جاك أخيرًا. للأسف، تدخلات جاك السابقة تضع الأمور في مجراها. ويعتقد جاك بأنه قد تخلص أخيرًا من تاشا ويعود إلى المنزل، ليكتشف صورة تكشف الحقيقة.

مع اقتراب موعد تسجيل أول حلقة من برنامجها الليلي، تمر ديبورا بتجربة مذهلة لأول مرة، بينما تدخل آفا في علاقة رومانسية جديدة.

تنجب إمرأة طفلها في السيارة في طريقها إلى المشفى ويقوم زوجها بتصوير كل الأمر بينما يقود! وفي هذه الحلقة، تحتفل سيدة حامل من بنسلفينيا بعيد ميلاد طفلها في حديقة المتحف، لكنها جاهلة أنها ستحتفل بطفلها الثاني عندما تضعه في ذات المكان والزمان