يجب أن تقرر باربي بين احترام قرارات عائلتها أو أن تتبع قلبها مع كايل. يواجه الشيف نيك معارضة غير متوقعة من مضيفة برتبة واحدة.

يستعين المدربون بنجوم كبار كمستشارين بينما يتنافس الفنانون المتبقون بشراسة من أجل التأهل إلى النهائيات.

يستعين المدربون بنجوم كبار كمستشارين بينما يتنافس الفنانون المتبقون بشراسة من أجل التأهل إلى النهائيات.

في لانكشاير، يتم الجمع بين مديرة العقارات شيلي والمشرف الكهربائي ديفيد ويتم منحهما 6 أشهر لتحويل منزل جميل بجانب القناة إلى منزل عائلي.

يقوم فلويد والد جايسون بمقاضاة جايسون وريتشارد بسبب أخذهم لعملائه. كما يكشف فلويد بأن جايسون ولوريلاي كانا يتواعدان سراً منذ شهور.

تواجه لوريلاي والدها بشأن معاملته لجيسون. ولاحقًا، تكتشف لوريلاي وروري اكتشافًا صادمًا حول زواج كبار عائلة غيلمور.

يستعين المدربون بمستشارين من النجوم للمساعدة، بينما يعطي الفنانون الباقون أفضل ما لديهم خلال التصفيات النهائية، إذ تُتخذ قرارات صعبة عندما يُسمح لكل مدرب بتقديم فنانين اثنين فقط إلى العروض المباشرة.

يؤدي أفضل 12 فنان عروضهم مباشرة للمرة الأولى أمام المدربين للحصول على فرصة للوصول إلى النهائيات المباشرة، إذ سيكون لدى المشاهدين الفرصة للتصويت لفنانهم المفضل طوال الليل.

يقوم فلويد والد جايسون بمقاضاة جايسون وريتشارد بسبب أخذهم لعملائه. كما يكشف فلويد بأن جايسون ولوريلاي كانا يتواعدان سراً منذ شهور.

تواجه لوريلاي والدها بشأن معاملته لجيسون. ولاحقًا، تكتشف لوريلاي وروري اكتشافًا صادمًا حول زواج كبار عائلة غيلمور.

تساعد ليف المحقق كلايف في حل جريمة قتل مرشد حياة وتتبع نهجه الهادئ في الحياة. وفي الوقت ذاته، تقترب كاتي كوبس رئيسة رافي السابقة من اكتشاف الحقيقة.

يستعين المدربون بمستشارين من النجوم للمساعدة، بينما يعطي الفنانون الباقون أفضل ما لديهم خلال التصفيات النهائية، إذ تُتخذ قرارات صعبة عندما يُسمح لكل مدرب بتقديم فنانين اثنين فقط إلى العروض المباشرة.

يؤدي أفضل 12 فنان عروضهم مباشرة للمرة الأولى أمام المدربين للحصول على فرصة للوصول إلى النهائيات المباشرة، إذ سيكون لدى المشاهدين الفرصة للتصويت لفنانهم المفضل طوال الليل.

يستمع لوك إلى شريط لتطوير الذات ويدرك بأنه يعرف بالفعل من هو توأم روحه.

خلال حفل زفاف ليز الذي يحمل طابع عصر النهضة، تشارك لوريلاي ولوك رقصة رومانسية.

في وديان جنوب ويلز، يتم الجمع بين مدير الموارد أليكس والنجار المتدرب لوي ويتم منحهما 6 أشهر لتحويل منزل مكون من غرفتين إلى منزل عائلي.

ينفذ صبر كليف عندما تأكل ليف دماغ ضحية جريمة قتل كانت تعمل في مكتب وتنشر الشائعات.

يقترح ساشا تعديلات على نص نوا. وتزدهر علاقة ساشا مع هيلين، ويلاحظ نوا ذلك.

يتعاون كل من نوا ومارجريت وستايسي معاً بسبب كراهيتهم المشتركة لساشا. يحاول نوا تخريب علاقة هيلين وساشا.

يجرب ديلان حظه مع بعض الضيوف المميزين، لكنه يخشى أن تكون وظيفته في خطر إذا تجاوز حده.

ينفذ صبر كليف عندما تأكل ليف دماغ ضحية جريمة قتل كانت تعمل في مكتب وتنشر الشائعات.

يقترح ساشا تعديلات على نص نوا. وتزدهر علاقة ساشا مع هيلين، ويلاحظ نوا ذلك.