جون أشقر، الكوميدي ورائد الأعمال، هو العقل المبدع وراء ألعاب الأطفال المبتكرة التي تمزج بين الفكاهة والبراعة التجارية.

في ضواحي تشارلستن، تجد جماعة ماسون وبقية فريق سكند ماس أنفسهم يتعرضون لهجوم عنيف من قبل آلة حرب جديدة خاصة بمخلوقات إسفيني، وسلاح مميت جديد لا يشبه أي شيء واجهوه من قبل.

تكشف مخلوقات إسفيني عن خطتها الجديدة لـ توم، الأمر الذي يتركه أمام خيار مستحيل. وفي هذه الأثناء، يبحث ويفر وبوب عن طريقة للخروج من سجن إسفيني، بينما يناضل مات لإخفاء ولائه الحقيقي عن فريق (تيم ليدرز).

تنكشف الروابط عندما يُجبر المتنافسين على الانقسام إلى أزواج من أجل تحدي الحصانة؛ أحد المنبوذين يجد ميزة مخبأة بين طعامهم.

في هذه الجولة، يقسّم المدربون الفنانين إلى ثلاث مجموعات ليؤدي كل منهم عرضاً منفرداً ضد الآخر، ثم يختارون فائزاً للانتقال إلى المرحلة التالية. يملك كل مدرب فرصة واحدة لسرقة فنان من فريق آخر وفرصة واحدة لإنقاذ فنان من فريقه.

تنجب إمرأة طفلها في السيارة في طريقها إلى المشفى ويقوم زوجها بتصوير كل الأمر بينما يقود! وفي هذه الحلقة، تحتفل سيدة حامل من بنسلفينيا بعيد ميلاد طفلها في حديقة المتحف، لكنها جاهلة أنها ستحتفل بطفلها الثاني عندما تضعه في ذات المكان والزمان

يضع توم وفريق سكند ماس خطة محكمة للهروب من حدود سجن إسفيني. وفي هذه الأثناء، يعود إلى ذهن آني ذكرى من الوقت الذي كانت خلاله في إسفيني تاور مع كارين، وهو المكان الذي يكشف فيه سر مخيف عن لكسي.

بعد الخروج من حي إسفيني، يبحث توم وفريق سكند ماس عن مأوى في مخبأ فولم. ولاحقا، ينطلق توم مع ويفر وكوتشايز للعثور على مات تاركين هال في موقع المسؤولية.

يتهرب آدم سترينج وسيغ من صائد الجوائز ، لوبو ، بينما يستخدم الجنرال زود، نيسا-فيكس لتعزيز قضيته.

في هذه الجولة، يقسّم المدربون الفنانين إلى ثلاث مجموعات ليؤدي كل منهم عرضاً منفرداً ضد الآخر، ثم يختارون فائزاً للانتقال إلى المرحلة التالية. يملك كل مدرب فرصة واحدة لسرقة فنان من فريق آخر وفرصة واحدة لإنقاذ فنان من فريقه.

خلال مقابلة مع جوش ، يتأمل تيري في عائلته وحياته المهنية.

يتهرب آدم سترينج وسيغ من صائد الجوائز ، لوبو ، بينما يستخدم الجنرال زود، نيسا-فيكس لتعزيز قضيته.

تنكشف الروابط عندما يُجبر المتنافسين على الانقسام إلى أزواج من أجل تحدي الحصانة؛ أحد المنبوذين يجد ميزة مخبأة بين طعامهم.

في هذه الجولة، يقسّم المدربون الفنانين إلى ثلاث مجموعات ليؤدي كل منهم عرضاً منفرداً ضد الآخر، ثم يختارون فائزاً للانتقال إلى المرحلة التالية. يملك كل مدرب فرصة واحدة لسرقة فنان من فريق آخر وفرصة واحدة لإنقاذ فنان من فريقه.

تنجب إمرأة طفلها في السيارة في طريقها إلى المشفى ويقوم زوجها بتصوير كل الأمر بينما يقود! وفي هذه الحلقة، تحتفل سيدة حامل من بنسلفينيا بعيد ميلاد طفلها في حديقة المتحف، لكنها جاهلة أنها ستحتفل بطفلها الثاني عندما تضعه في ذات المكان والزمان

يكتسب المتمردون ميزة ضد الجنرال زود ، حيث يتنافس سيغ وجهاً لوجه مع بريانيك.

يضع توم وفريق سكند ماس خطة محكمة للهروب من حدود سجن إسفيني. وفي هذه الأثناء، يعود إلى ذهن آني ذكرى من الوقت الذي كانت خلاله في إسفيني تاور مع كارين، وهو المكان الذي يكشف فيه سر مخيف عن لكسي.

بعد الخروج من حي إسفيني، يبحث توم وفريق سكند ماس عن مأوى في مخبأ فولم. ولاحقا، ينطلق توم مع ويفر وكوتشايز للعثور على مات تاركين هال في موقع المسؤولية.

في هذه الجولة، يقسّم المدربون الفنانين إلى ثلاث مجموعات ليؤدي كل منهم عرضاً منفرداً ضد الآخر، ثم يختارون فائزاً للانتقال إلى المرحلة التالية. يملك كل مدرب فرصة واحدة لسرقة فنان من فريق آخر وفرصة واحدة لإنقاذ فنان من فريقه.

تشعر بيندي بالانزعاج عندما يواجه سام عقوبة تأديبية بسببها. وقررت أن تتحمل المسؤولية، ولكنها تزيد الأمور سوءاً.

يجد كلارك نفسه داخل منطقة غير معروفة، وتقوم لويس بتكوين صداقة جديدة. وفي الوقت نفسه، يقوم سوبرمان بزيارة مفاجئة لبرونو مانهايم. وتقوم لانا بتسليم سارة المسؤولية أثناء غيابها.

يخبر الأب خاطري بويد لماذا يعتقد أن سارة قد تكون مفيدة. يجد جيم وتابيثا الراحة في بعضهما البعض. يحتفل "كولوني هاوس" بالذكرى السنوية الأولى لوصول فاطمة بحفل يسير بشكل خاطئ

يواجه كل من كلارك وبيلامي وأوكتافيا وجاسبر عقبة مأساوية. في الوقت ذاته، تقوم ريفين ومونتي باكتشاف هام.

تجد كلارك الأمل في أكثر الأماكن غير المتوقعة. في الأثناء، يكتمل المخطط الرئيسي لآلي.