تضطر جدة مسنة من هاييتي على الانتقال للعيش مع ابنها البعيد، وتبدأ في الشك في أن هناك شيئ خاطئ للغاية يحدث مع عائلته المثالية.

يبدأ لويس وكلارك في التحقيق بعمق حول برونو مانهايم، بدءاً من علاقاته بمركز هوبز باي الطبي، بينما يصاب جوناثان وجوردان بالذعر بسبب التشخيص الخطير للويس.

بعد أن يكتشف كلارك بأن برونو وبييا متزوجان، يقنع لويس بأن توقع ببرونو. تلتقي ناتالي بوالدي ماتيو لأول مرة، ولكن النتائج تكون كارثية.

يجب على هاري أن يثبت نفسه لشخص من ماضيه.

راسل ثورب مصمم على تدمير إرث عائلة تشاك ، لكنه يخاطر بعزل راينا.

بلير لديها فكرة عن مستقبلها.

يبدأ لويس وكلارك في التحقيق بعمق حول برونو مانهايم، بدءاً من علاقاته بمركز هوبز باي الطبي، بينما يصاب جوناثان وجوردان بالذعر بسبب التشخيص الخطير للويس.

بعد أن يكتشف كلارك بأن برونو وبييا متزوجان، يقنع لويس بأن توقع ببرونو. تلتقي ناتالي بوالدي ماتيو لأول مرة، ولكن النتائج تكون كارثية.

يجتمع سيغ مع فال والمتمردين ، بينما يشن الجنرال زود هجومه الأخير على التمرد.

يجب على هاري أن يثبت نفسه لشخص من ماضيه.

خلال بحث غوردون وبولوك وبارنز عن فيكتور فريز، يتم تقديم بينغوين إلى هيوغو سترينج، ويكشف ألفريد لبروس معلومات حاسمة عن مقتل والديه.

بينما يتابع غوردون مع نيغما حول مكان وجود كريستين كرينغل، يقوم كل من ألفريد وسيلينا بمساعدة بروس في العثور على ماتشز مالون قاتل والديه.

يجتمع سيغ مع فال والمتمردين ، بينما يشن الجنرال زود هجومه الأخير على التمرد.

راسل ثورب مصمم على تدمير إرث عائلة تشاك ، لكنه يخاطر بعزل راينا.

بلير لديها فكرة عن مستقبلها.

سيغ وحلفاؤه يواجهون الجنرال زود ... مع مستقبل كريبتون على المحك.

يتصادم سوبرمان وجون هنري حول كيفية التعامل مع برونو مانهايم، بينما تقلق لويس بشأن العلاجات القادمة وتفصح للانا عن تفاصيل علاقتها المبكرة مع كلارك.

تحاول لويس إجراء مقابلة مع بيا على أمل كشف الحقيقة حول قضية قديمة، بينما يكافح كلارك لقضاء وقت ممتع مع الأولاد.

سيرينا تشك في دان وبلير.

يقوم فيل بتجهيز كلًا من ويل وكارلتون للحياة خارج أسوار بيل-إير؛ وتحاول فيف الاستمرار في السيطرة على مسؤولياتها المتزايدة.

تتكيف إيلي مع الحياة في سوريا برفقة جيك، لكن التوتر يبدأ عندما تكتشف أنه كان يكذب بشأن بعض من فظائع داعش.

يقوم الدكتور وولف بمساعدة رجل إطفاء وعائلته في التعامل مع تشخيص يؤدي إلى تغيير حياتهم في عيد الشكر.

يواجه بوب مخاوفه القديمة.

قابل النقيض من "جوي" في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني.

يأخذ بير غريلز سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، أحد أمراء البحرين، في مغامرة تمتد عبر أرجاء المملكة.

يقوم بالغين متوحشين ومجهولين بخطف الأطفال الضعفاء داخل مشروع سكني.

يقوم الدكتور وولف بمساعدة رجل إطفاء وعائلته في التعامل مع تشخيص يؤدي إلى تغيير حياتهم في عيد الشكر.