تنكشف الروابط عندما يُجبر المتنافسين على الانقسام إلى أزواج من أجل تحدي الحصانة؛ أحد المنبوذين يجد ميزة مخبأة بين طعامهم.

تبدو الأمور هادئة جدا بالنسبة لتوم مما يجعله في حالة شك من كل ما يحيط به، وفي طريق عودته إلى تشارلستون يتمكن من اكتشاف عدة أمور بعضها مفاجئ وبعضها الآخر مخيف. كما يتجادل ويفر مع بوب حول طريقة التعاطي مع شخص يشتبه بأنه جاسوس.

يقوم الكابتن وبون بوضع خطة لتهدئة قلق الجنرال. ولاحقاً، يلتقي الكابتن بالمخرج السينمائي الذي يرغب في صنع فيلم عن الحرب.

أعطت كارولين وعداً لإيرل بأنها سترسل الضرائب عبر البريد، ولكن عندما علمت بأن ماكس لم تقم بتعبئة طلب الضرائب، فإنها سوف تتوقف عن محاولة مساعدة ماكس.

سوف تتعرض وظيفة ماكس كجليسة أطفال مع بيتش للخطر إذا لم تكن الكعكات الصغيرة التي قامت هي وكارولين بصنعهما من أجل صديقة بيتش مثالية.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

يكشف توم عن معلومات سرية تتعلق بعملية المخلوقات الغريبة. وفي هذه الأثناء، تستعد تشارلستون لمهاجمة مخلوقات إسفيني، كما يتم الكشف أخيرا عن هوية الجاسوس ولكن ليس قبل هدر المزيد من الدماء.

عندما تدمر كتيبة سكند ماس قاعدة بالغة الأهمية لمخلوقات إسفيني، يتم القضاء على عدو شرس وتجتمع عائلة ماسون مع من أضاعوهم... لكن وصول لاعبين من خارج الكوكب يعرض الناجين الباقين على الأرض للخطر.

سيغ-ال تقطعت به السبل بعيدًا عن المنزل ، حيث يقود جده فال-ال تمردًا ضد الجنرال زود.

يتوجه فريق WGBH إلى العاصمة الوطنية، حيث تستعد جوليا لعرض حلقة خاصة يتم تصويرها من مطبخ البيت الأبيض.

بعد الاحتجاج ، تم إيقاف ويل من فريق بيل-اير لكرة السلة ويتطلع إلى الانضمام إلى فريق اي اي يو بإذن من فيل؛ يتعامل كارلتون مع تداعيات الاحتجاج.

يترك ناثان لـ ريجان مسؤولية المتحف ويغادر المدينة لإعادة الاتصال بأسرته.

سيغ-ال تقطعت به السبل بعيدًا عن المنزل ، حيث يقود جده فال-ال تمردًا ضد الجنرال زود.

أعطت كارولين وعداً لإيرل بأنها سترسل الضرائب عبر البريد، ولكن عندما علمت بأن ماكس لم تقم بتعبئة طلب الضرائب، فإنها سوف تتوقف عن محاولة مساعدة ماكس.

سوف تتعرض وظيفة ماكس كجليسة أطفال مع بيتش للخطر إذا لم تكن الكعكات الصغيرة التي قامت هي وكارولين بصنعهما من أجل صديقة بيتش مثالية.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

يتهرب آدم سترينج وسيغ من صائد الجوائز ، لوبو ، بينما يستخدم الجنرال زود، نيسا-فيكس لتعزيز قضيته.

يكشف توم عن معلومات سرية تتعلق بعملية المخلوقات الغريبة. وفي هذه الأثناء، تستعد تشارلستون لمهاجمة مخلوقات إسفيني، كما يتم الكشف أخيرا عن هوية الجاسوس ولكن ليس قبل هدر المزيد من الدماء.

عندما تدمر كتيبة سكند ماس قاعدة بالغة الأهمية لمخلوقات إسفيني، يتم القضاء على عدو شرس وتجتمع عائلة ماسون مع من أضاعوهم... لكن وصول لاعبين من خارج الكوكب يعرض الناجين الباقين على الأرض للخطر.

تنضم ماكس إلى كارولين في زيارتها لسجن ذوي الياقات البيضاء لرؤية والدها مارتن تشانينج، ويشجعهما على شراء تذكار معين في مزاد تشانينج العقاري.

عندما التقت ماكس وكارولين بمارثا ستيوارت، شعرتا بسعادة غامرة للحصول على رد إيجابي! والآن، تحاول ماكس وكارولين الحفاظ على إيمانهما بأن مارثا ستيوارت ستتصل بهما وتساعهما في دعم مشروع الكعكات الصغيرة الخاصة بهما. في هذه الأثناء، تفقد كارولين تذكار الحظ.

تظهر ماكس وكارولين حقيقتهما عندما يتعرض المطعم للسرقة. في الأثناء، يرى الجميع جانبا من شخصية هان المفاجأة.

تحاول ماكس وكارولين تطوير مشروع الكعك ونقله إلى مستوى آخر من خلال المشاركة في أداء برنامج الطبخ الواقعي كاب كيك وورز.

تتعاونان سارة وليزي للقبض على قاتل، ويظهر مشتبه جديد في قضية تانيا.

مع اقتراب القبض على برانون، تدرك سارة أين قد تكون جثة تانيا مدفونة.

يقوم الضيفان المستثمران نور سويد وتوفيق كريديه بتقييم عدة شركات.

نتابع التحقيق مع جيسلين ماكسويل القوية، المتماسكة والغامضة، التي كانت في يوم من الأيام وريثة ثروة ماكسويل ولكن حياتها هزتها سلسلة من الفضائح والاتهامات عندما تلتقي بجيفري إبستين، مرتكب الجرائم الجنسية المتسلسل.

بينما تفكر سيمون في المشاركة في المهمة الجنونية التي أوكلتها إليها السيدة ديفيس، تكتشف بأن حبيبها السابق وايلي قد أصبح الآن جزءاً من مقاومة سرية مكرسة لتدمير الذكاء الاصطناعي القوي الذي لا يُقهر.

بعد التحضير الصارم لامتحان تأهيل ، تم تعيين الصحفي جيك أدلستين كأول مراسل جرائم أمريكي في ميشو شيمبام. تم تكليفه بسرعة بتغطية قضيتين يبدو أنهما غير مرتبطتين ، وسرعان ما يراهن جيك على حياته المهنية - وحياته - على ربط الأحداث.