يضع الأزواج الموجودون على متن السفينة خططاً لمعرفة ما إذا كانت علاقتهم ستنجح في العالم الحقيقي.

يختلف صوفي وبول حول منزلهما المكون من ثلاث غرف نوم في أيليسبري. يريد بول الانتقال إلى منزل عائلي أكبر وأفضل لبداية جديدة، لكن يسكن والدي صوفي بالقرب منهما وهي تحب وجودهما لمجالسة الأطفال.

سيتم وضع مهارات الطهي تحت الإختبار من أجل السعي وراء الحب. من لديه مايكفي من مهارات لطهي طبق من أجله أن يفوز بموعد مع لويس من مانشستر.

تساعد سارة عائلة يافعة على التخلص من الضغوطات التي يثقلها مشروع منزلهم الفيكتوري على أكتافهم في بو، حيث يحتاج الزوجان لمساحة أكبر من أجل ابنهما وعائلتهما المتنامية.

في جنوب ويلز فاليز، يتم إقران ميغان عضوة المجلس، وعامل البناء ليتون، ويتم منحهما منزل صغير في بونتارددولايس.

في لانكشاير، يتم إقران نعومي و تيري آني صاحبة مشروع صغير ويتم منحهما منزل في رويتون خارج أولدهام.

تلتقي جودي موراي ببطلة الملاكمة العالمية بلا منازع، كاتي تايلور. نتعرف على كاتي وكيف كانت قوة دافعة أساسية وراء الصعود الهائل لملاكمة النساء، وكيف أنها تعتبر الآن من قبل العديد أعظم ملاكمة في كل العصور.

توضع مهارات سارة تحت الاختبار بينما تهم لتصميم منزل عائلي ومساحة أكبر لوالدة عزباء وطفليها اللذين يريدان أن يمضيا وقتاً أكبر فيه.

يزور فيل مرة أخرى سارة وإيان، اللذين كانا يعانيان من منزلهما المكون من غرفتي نوم في نورثامبتونشير، وسيجد إن كانا تقيدا بقرارهما منذ خمس سنوات.

سيتنافس العزّب الثلاثة إزي، جورج وراهي للفوز بموعد مع الجميلة ياسمين ذات ال24 عاماً مستخدمين فقط مهاراتهم في الطهي.

تلتقي جودي موراي ببطلة الملاكمة العالمية بلا منازع، كاتي تايلور. نتعرف على كاتي وكيف كانت قوة دافعة أساسية وراء الصعود الهائل لملاكمة النساء، وكيف أنها تعتبر الآن من قبل العديد أعظم ملاكمة في كل العصور.

عندما تحصل غيرلزيفا على صفقة مهمة لإنتاج البوم، تكتشف دون و ويكي و سامر و غلوريا مدى استعدادهن للتضحية من أجل هذه الفرصة.

داون قلقة من وضعها لأن مؤلفة الأغاني في المجموعة معرضة للخطر ؛ تصاب ويكي بالذعر بسبب صورة غير مبهجة ؛ تكافح سامر للانفصال رسميًا عن كيف.

يزور فيل مرة أخرى سارة وإيان، اللذين كانا يعانيان من منزلهما المكون من غرفتي نوم في نورثامبتونشير، وسيجد إن كانا تقيدا بقرارهما منذ خمس سنوات.

يحول مايكل ونينا منزلهما التاريخي الأول، لكن يبدو أنه بيعٌ سهلٌ من الجهة العقارية عندما تبيع نينا منزلاً يبلغ ملايين الدولارات ضمن الأسعار القائمة في زمن قياسي.

يتحدث الفيلم عن واحدة من أعظم المطربين في كل العصور حيث كانت ويتني هيوستن نجمة فريدة، "الأميرة الأمريكية"، والفنانة التي نالت أكثر الجوائز.

عندما أدينت الشرطية الصاعدة الواعدة آش هاربر بجريمة لم ترتكبها ، وجدت نفسها على متن سفينة سجن خطيرة متجهة إلى المنفى في مجرة ​​بعيدة. لكن زميلتها في السجن تولا كويك وعصابتها من المجرمين المرعبين لديهم أفكار أخرى ...

مع اقتراب النهاية، تتصاعد الرومانسية في المنتجع. إذ يُرسل الأزواج في مواعيد فاخرة حيث يناقشون رحلتهم حتى الآن وخططهم للمستقبل.

تقابل كاري صديقًا قديمًا وتُدعى إلى حفلة عشاء والدته في مانهاتن ، لكن مشاعرها تجاه سيباستيان تقف في طريقها. يسر ماوس بالعودة إلى سيث ، لكن مخاوفها من كونها سيئة في ممارسة الجنس دفعتها إلى طلب المساعدة من والت.

تعاني كاري الأمرين عندما تحاول طهي عشاء عيد الشكر المثالي لعائلتها ، وصديقها الجديد ، جورج ، ووالده هارلان ، لذا فهي تستعين بمساعدة ماوس.