يقوم ستيفانو بسبب تراجع المبيعات بعقد اتفاقية عمل مع سولاراس على الرغم من اعتراض ليلا على ذلك. وعندما تطرد إيلينا من الصف بسبب التعبير عن رأيها، يطلب نينو منها كتابة مقال صحفي تحكي فيه تجربتها. ولاحقاً تتلقى الفتاتان مفاجأة غير مرحب بها.

بعد أن ودعتا ليسا وأيان أحبابهن، ترتّب سارة رحلة من العمر للسيدات إلى رأس الخيمة. وبينما تختبر المجموعة المرح والإستكشاف في الصحراء، تُطبخ الدراما تحت السطح مباشرة حيث يبدو أن بعض الندوب لا يمكن إصلاحها.

تقدم صوفي روبنسون نصائح عن كيفية استخدام الألوان الحيادية في تصميم المنازل. وكيف تستخدم المواد ذات القوام المختلفة لإحياء الغرفة، وكيف تختار أوراق الجدران الفاخرة، والبدائل الرخيصة. كما تقدم نصائح حول اختيار الكنبة المناسبة والرائج في عالم البساط.

يعاني رجل مطلق يحب الحفلات من الصعوبة في العثور على من يشتري منزله - ربما بسبب الإنارة الوامضة المعلقة في جدران المنزل وديكور المنزل المصمم للحفلات والذي لا يمكن أن يناسب الحي العائلي.

عندما يختار الأبناء زوج من الآباء والأمهات ليذهبوا في موعد غرامي، يزداد حماسهم من خلال مشاهدتهم لازدهار العلاقة.

تقدم صوفي روبنسون نصائح عن كيفية استخدام الألوان الحيادية في تصميم المنازل. وكيف تستخدم المواد ذات القوام المختلفة لإحياء الغرفة، وكيف تختار أوراق الجدران الفاخرة، والبدائل الرخيصة. كما تقدم نصائح حول اختيار الكنبة المناسبة والرائج في عالم البساط.

وفي هال يقوم المقدم سايمون بتعريف عامل بناء مع البستاني أندرو ويعطيهما ستة أشهر لتحويل المنزل القديم إلى منزل عصري ومثالي لعيش العائلة.

في شمالي ويلز في بانغور، يجمع مقدم البرنامج كل من المعلمة أوليفيا ورجل الأمن غيثين لتحويل منزل متهالك إل منزل ملائم للعيش فيه.

يهرب المرشح المحتمل لدخول جامعة ييل الذي تستضيفه روري ليحتفل، مما يترك روري لتتعامل مع المزحات المعقدة التي يبتكرها لوغان.

يرغب كريستوفر في التصالح مع روري، فيقوم بزيارتها في جامعة ييل.

تعطي صوفي روبنسون المشاهدين نصائح من الخبراء عن الألوان المختلفة التي تناسب بعضها البعض. وكيف تستطيع فعل تصاميمك بنفسك وإنفاق القليل من النقود، ونصائح في متناول اليد عن طرق إخفاء المدافئ الحائطية.

يحاول آرون وياوار أن يساعدان في بيع منزل فريد على تلال هوليوود، لكن طبيعة المالك المتسلطة قد تعترض الطريق. تعمل نيشا على إيجاد مغني راب في الساحل الشرقي لمنصة الساحل الغربي.

تُملي دافينا على الأبناء أن يساعدوا آبائهم وأمهاتهم في ورشة عمل، إذ يتشاركون مشاعرهم حول تجربتهم إلى الآن.

يهرب المرشح المحتمل لدخول جامعة ييل الذي تستضيفه روري ليحتفل، مما يترك روري لتتعامل مع المزحات المعقدة التي يبتكرها لوغان.

يرغب كريستوفر في التصالح مع روري، فيقوم بزيارتها في جامعة ييل.

خلال جنازة ديردري، غرقت روان في عالم عائلة مايفير سيئة السمعة. ويعطي العم كورتلاند والعمة كارلوتا وجهات نظر مفصلة على لاشر. يجب أن تختار روان بمن يجب أن تثق وتواجه عواقب وخيمة. تحدد سيب قاتل ديردري.

يحاول آرون وياوار أن يساعدان في بيع منزل فريد على تلال هوليوود، لكن طبيعة المالك المتسلطة قد تعترض الطريق. تعمل نيشا على إيجاد مغني راب في الساحل الشرقي لمنصة الساحل الغربي.

في حلقة اليوم، يجمع سايمون الكهربائي كيسي مع رجل الصيانة طوم لتحويل منزل متهالك إل منزل ملائم للعيش فيه.

في حلقة اليوم، يجمع سايمون الكهربائي كيسي مع رجل الصيانة طوم لتحويل منزل متهالك إل منزل ملائم للعيش فيه.

ينطلق زاك ودارين في رحلة برية عبر مدينة كانت سامة في يوم من الأيام ويشاهدان كيف يتغلب البريطانيون على مشكلة التلوث، بأفكار مبتكرة مثل الجدران الحية والنحل الحضري والأكل النظيف.

تتألق مدينة الأضواء بشكل أكثر إشراقاً عندما يستحوذ زاك ودارين على أهم موارد الأرض: المياه. في هذه الأثناء، توفر بلدة مليئة بالعلاجات المعجزة غير المعروفة فرصة المريض للشفاء.

يبذل لوكاس قصارى جهده لإبهار مستثمر عقاري مشهور، بينما يتعرض كل من آرتشي وكريس لاختبار شاق في تحدي الصحراء الذي يستمر 24 ساعة، ولدى إيلي أخبار سارة لتشاركها.

يتنافس أرشي وكريس لمعرفة من يمكنه أن يصبح بطل الصحراء، والكل يشعر بالحماس حول حفل اليخت السنوي للشركة، تتخذ جيس قراراً مهماً بشأن مسيرتها المهنية، ولدى بيلي عرض لإيلي.

تصل جين إلى قبرص لتحذير تاشا، ولكن تاشا مصممة على مواجهة جاك أخيرًا. للأسف، تدخلات جاك السابقة تضع الأمور في مجراها. ويعتقد جاك بأنه قد تخلص أخيرًا من تاشا ويعود إلى المنزل، ليكتشف صورة تكشف الحقيقة.

يصطحب تاي وإلتون المشاهدين في جولة ثقافية إلى غانا، غرب إفريقيا. يتوجهان إلى أكوامو لحضور مهرجان إفريقي تقليدي، ويتم إعطاؤهما أسماءً إفريقية رسمية في حفل إعادة التسمية.

تجلب سيدات دبي حر الصحراء إلى نيويورك لتواجه إحداهن الأخرى بعد موسم صاخب.

يبذل لوكاس قصارى جهده لإبهار مستثمر عقاري مشهور، بينما يتعرض كل من آرتشي وكريس لاختبار شاق في تحدي الصحراء الذي يستمر 24 ساعة، ولدى إيلي أخبار سارة لتشاركها.