بينما يغمر الضباب الكثيف المدينة - ويواصل الجنرال شو مهمته - يجب على عائلة هانلونز وروز وديك، والأطفال العمل معًا لإنقاذ ديري.

بينما تكون تالولا منشغلة تمامًا بعلاقتها الجديدة، تقوم مايا بتحويل اهتمامها نحو تأمين مقعد لتالولا في عشاء حصري خاص بعالم الموضة.

تتقاطع مسارات رو و جوليز لأول مرة منذ عيد الميلاد مع دخول ايست هايلاند في العام الجديد.

تجد ديانا المذهولة نفسها في مرمى نيران الكابتن لانكستر. عندما يصل زائر من ماضيهما إلى المنزل الداخلي، يتخذ كل من اتيكوس و ليتي خطوات لحماية مستقبلهما.

تفكر ميرا بعروض من كل من وكيلها وممول الإنتاج ، الذي يعد بصفقة إعلانية مربحة - ولكن أخلاقية -. عندما تصل الممثلة سينثيا كنغ إلى موقع التصوير ، يواجه رينيه أزمة إيمان - ويلجأ إلى نجمه للحصول على المشورة.

بعد تصوير لحظة مميزة اختطف فيها مورينو إيرما فيب ، يواجه رينيه رد فعل عنيفًا على الآثار الجنسية للمشهد. في هذه الأثناء ، تتعامل ميرا مع المشاعر المعقدة وهي تتعمق أكثر في شخصيتها.

بعد موجة غضب رينيه الأخيرة في موقع التصوير ، تهدد خطة الإنتاج الجديدة بإعادة توحيد ميرا بشخصية من ماضيها.

استنادًا إلى الكلاسيكية العبادة ، تتبع هذه السلسلة الرائدة الممثلة في هوليوود ميرا هاربرج وهي تصل إلى باريس لتنغمس في دور مبدع.

استنادًا إلى الكلاسيكية العبادة ، تتبع هذه السلسلة الرائدة الممثلة في هوليوود ميرا هاربرج وهي تصل إلى باريس لتنغمس في دور مبدع.

أثناء توقفه عن جمع عينة نباتية نادرة ، يستيقظ عالم ليجد نفسه داخل غابة خصبة سريعة النمو

جينا تشجع بول على التحدث عن موضوع صحة والده المتدهورة، وعن مدى تأثير شعوره بالنبذ على علاقته بأولاده.

تهرع ميا لحضورة جلسة صباح الاثنين العلاجية، وتسرد بكل اندفاع تفاصيل سلوكها الطائش خلال عطلة نهاية الأسبوع... ولكن بول يرغب بمناقشة لقائها مع والدها خلال ظهيرة الأحد.

بينما تستعد بيس لقضاء إجازة تحتاجها بشدة، فإنها تبالغ في الثناء على تحسن حالة أوليفر، ولكن بول ما يزال متشككاً في إمكانية تحسن إبنها بهذا القدر خلال مدة زمنية قصيرة.

خلال تعامله مع تداعيات الكارثة التي ألمت بشركته، يسترجع والتر ذكريات سنين من التفاني قضاها في العمل لدى العائلة التي كانت تملك الشركة، والصورة التي عكستها وسائل الإعلام عنه.

جينا تنتقد تذمر بول الدائم حيال ما ينقصه في حياته، وتطلب منه التصالح مع والده المحتضر.

من ضمن المواضيع المطروحة للنقاش هذا الأسبوع بين بول ومايا: الفناء، الوحدة والتعويض عن الوقت الضائع.

تتحدث ابريل عن مجريات حياتها منذ خضعت للعلاج الكيماوي، وعن ردة فعل أحد أصدقائها عن سماعه بخبر اصابتها بالسرطان.

تصرفات أوليفر السيئة في المنزل والمدرسة تؤدي إلى شعور والده بالقلق... وذلك في الوقت الذي يتعين عليه التصدي للعديد من مشاكله المتراكمه.

يخشى بول من أن يشكل سلوك والتر في الآونة الأخيرة خطراً وشيكاً على نفسه.

يعود جيرود كارمايكل إلى ولاية كارولينا الشمالية لإجراء محادثات مع عائلته لإستكشاف موضوعات مشتركة مثل الجنس والثقة ومعايير الجمال والحركة النسائية.

امرأة شابة تبيع روحها لتعيش حياة من الملذات الدنيوية وتُجبر على مراجعة قرارها بعد عقود.

بينما تنشغل سيلينا وطاقمها في التحضير لفعالية أنابوليس حيث ستقوم بإعلان ترشحها، يتناهى إلى مسامع دان خبر مفاده أن برنامج "سترداي نايت لايف" التلفزيوني قد قام ببث فقرة مسيئة عنها.

خلال رحلة لجمع التبرعات في وادي السيليكون، يتم تحدي سيلينا من قبل ناشطة في مكافحة التصدع الهيدروليكي وتقوم بزيارة مقر كلوفيس، وهي شركة عالية التقنية يمتاز المدراء فيها بطموح مذهل. وفي هذه الأثناء في العاصمة، يقترح دان شائعة يمكنه نشرها سعياً لتشويه صورة تشانغ.

تستمتع سيلينا بتناول الغداء سراً برفقة محلل استراتيجي مهم تأمل بأن يتولى إدارة حملتها الانتخابية، وذلك رغم تنافس إيمي ودان على هذا المنصب. وفي هذه الأثناء، يقوم مادوكس بدعوة نائب الرئيس لزيارة منزله الريفي.

عندما تتوجه سيلينا إلى ديترويت لحضور مؤتمر اقتصادي، يرافقها مدربها الشخصي والذي يسبب الإزعاج لباقي أفراد أسرتها وطاقمها. وفي هذه الأثناء، يحاول جوناه ومايك الترتيب لالتقاط صورة لـ مادوكس مع نائب الرئيس.

لإحياء ذكرى مرور 100 عام على اندلاع الحرب العالمية الأولى، تقوم سيلينا بزيارة المملكة المتحدة. ولكن الرحلة لا تسير كما هو مخطط لها، وخاصة عندما يتم استدعاء بين إلى واشنطن. وفي هذه الأثناء، يصل جوناه إلى لندن أيضاً، ويحاول التجسس على نائب الرئيس لصالح مادوكس.

يتوجب على سيلينا الاستعداد جيداً لخوض مناظرة مهمة أمام أشد المعارضين. وفي هذه الأثناء، تقوم زوجة مايك بكتابة مقال صحفي عن نائبة الرئيس.

عند اكتشافهم أن ثورنهيا متقدم في نتيجة الانتخابات، تبحث سيلينا وطاقمها على طريقة لاظهار مدى تواضعها. وفي هذه الأثناء، تجري نائبة الرئيس مقابلة مع صحفي يقدم أسئلة مرتجلة، ويلتقي جونا مع خبير تخطيط بخصوص وظيفة جديدة.

في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، لم يتبق على موعد الانتخابات التمهيدية في نيوهامبشاير سوى ثلاثة أيام فقط، بينما يتعين على سيلينا وطاقمها التعامل مع سلسلة من الانتكاسات والمهام بشكل محموم.

في افتتاحية الموسم الرابع، تقدم سلينا أول خطاب رسمي لها كرئيسة أمام الكونغرس، ولكن طاقمها يواجه صعوبة في إضفاء معنى على رسالتها. وفي هذه الأثناء، يخشى غاري من قيود التواصل مع سيلينا، بينما تقابل ايمي الناشط السياسي الشرس بيل اريكسون.

وزير خارجية يقوم بزيارة إلى واشنطن دي. سي، وهو ما يدفع غاري إلى المبالغة في تحضير مأدبة العشاء. وفي هذه الأثناء، يقوم مايك بتجربة مظهر جديد، يقدم تيدي خدمة لـ جوناه، كما تصبح لوحة فنية معلقة في البيت الأبيض محل نقاش ساخن.

بعد إخفاء هدفهم الحقيقي في البلدة عن الشرطة المحلية ، قام رالف ويونس بمقابلة شهود من مهرجان الكهف ، بينما زار هولي وآندي المكان. في وقت لاحق ، تفكر المجموعة بخطوتها التالية حيث يتعامل كلود مع أهمية دوره.

تكتشف أيلا حقيقة مشاعر صديقها ريكي تجاهها ، يحصل بيت أخيراً على موعد عشاء مع أماندا وصديقها دان.

خلال سعيه لإنهاء مشهد خطير ومعقد قبل نهاية اليوم، يواجه دان انتقادات غير مرغوب من داغ، بينما تفرض أنيتا نفسها كمنتجة جديدة للفيلم، ويطالب إيريك بجلب المزيد من الكومبارس.

خلال اصطحاب لورين لوالت في رحلة عمل، يقوم هيكتور بتوكيل داني وراي لمساعدته في جمع رهان كرة قدم من زعيم مخدرات خطير.

تسير `` بليندا '' التي تأمل بحذر في التعامل مع `` تانيا '' ، بينما يفكر `` أرموند '' في طرق التعامل مع `` شين ''. بعد أن استخف زوجها بعملها ، اقتربت راشيل من نيكول للحصول على المشورة. تفقد بولا وأوليفيا مسار مخزونهما ، بينما يحاول مارك التواصل مع كوين