يكتشف آكس فخًا نصبه تايلور. وياجه كل من تشاك وويندي مشاكل زوجية.

أثناء الجلوس في المدرجات خلال لعبة كرة القدم في المدرسة الثانوية، يقوم لويس وكريسي برؤية مورجان إيدج وهو يتحدث مع العمدة دين وكايل على غير العادة. في هذه الأثناء، لدى جوناثان مشاعر مختلطة حول مكانة جوردن الجديدة.

يكتشف جيم ونينا مؤامرة تتعلق بالقتل والمخدرات والتستر على الحقائق خلال التسلل إلى عالم ساكستون، وذلك في الوقت الذي يتحرك فيه عدو غامض لإسكاتهم.

يظل مايلز متشككاً نحو ادعاء نيفيل بأنه يقاتل من أجل نفس القضية؛ وتقوم المجموعة بعملية إنقاذ جريئة في النهر، بينما يتم القبض على راشيل وآرون من قبل الميليشيا.

تأخذ ماكس وكارولين إجازة عندما يُطلب منهما رعاية كلب في شقة فاخرة لزوجين.

في محاولة منهما لجمع المال لمساعدة والد كارولين، تقوم ماكس بإقناع كارولين بالمشاركة في تجربة سريرية لاختبار دواء.

أعطت كارولين وعداً لإيرل بأنها سترسل الضرائب عبر البريد، ولكن عندما علمت بأن ماكس لم تقم بتعبئة طلب الضرائب، فإنها سوف تتوقف عن محاولة مساعدة ماكس.

سوف تتعرض وظيفة ماكس كجليسة أطفال مع بيتش للخطر إذا لم تكن الكعكات الصغيرة التي قامت هي وكارولين بصنعهما من أجل صديقة بيتش مثالية.

يشارك كلارك بعضاً من تاريخه الكريبتوني مع جوردان وجوناثان خلال وجبة إفطار عائلية. في هذه الأثناء ، يتعمق لويس وكريسي للكشف عن حقيقة مورغان إيدج.

أثناء الجلوس في المدرجات خلال لعبة كرة القدم في المدرسة الثانوية، يقوم لويس وكريسي برؤية مورجان إيدج وهو يتحدث مع العمدة دين وكايل على غير العادة. في هذه الأثناء، لدى جوناثان مشاعر مختلطة حول مكانة جوردن الجديدة.

تحتدم الروابط الرومانسية بين المتمردين، بينما تهدد ضربات الطائرات بدون طيار الكارثية الجميع.

تتعرض الأسيرة نورا للتعذيب وتُترك للموت؛ وتتم مطاردة مونرو من قبل راشيل؛ بينما يكون مايلز يائسًا في العثور على قاتل بين مجموعته الأساسية.

بعد العثور على منظم حفلات محبوب في أحد فنادق لاغونا بيتش الشهيرة مقتولًا في المنزل. يستخدم المحققون أدوات عالية التقنية وجلد أحذية قديم الطراز للقبض على قاتلين واستعادة الهدوء لمجتمع الشاطئ المتماسك.

تأخذ ماكس وكارولين إجازة عندما يُطلب منهما رعاية كلب في شقة فاخرة لزوجين.

في محاولة منهما لجمع المال لمساعدة والد كارولين، تقوم ماكس بإقناع كارولين بالمشاركة في تجربة سريرية لاختبار دواء.

أعطت كارولين وعداً لإيرل بأنها سترسل الضرائب عبر البريد، ولكن عندما علمت بأن ماكس لم تقم بتعبئة طلب الضرائب، فإنها سوف تتوقف عن محاولة مساعدة ماكس.

سوف تتعرض وظيفة ماكس كجليسة أطفال مع بيتش للخطر إذا لم تكن الكعكات الصغيرة التي قامت هي وكارولين بصنعهما من أجل صديقة بيتش مثالية.

بينما تحتفل بلدة سمولفيل بأول مهرجان حصاد منذ وفاة مارثا، يتذكر كلارك بما كانت تعنيه والدته له ويتعلم درساً سيساعده على تجاوز وفاتها.

يعيد كلارك النظر في قراره السماح لجوردان بلعب كرة القدم. في هذه الأثناء، يتطلب تحقيق لويس المستمر عن مورغان إيدج بأن تضع ثقتها في حليف غير متوقع.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

تستخدم ماكس وكارولين دعوة كارولين إلى حفل مانهاتن كوسيلة لمقابلة مارثا ستيوارت وعرض مشروع الكعكات الصغيرة الخاص بهما.

تنضم ماكس إلى كارولين في زيارتها لسجن ذوي الياقات البيضاء لرؤية والدها مارتن تشانينج، ويشجعهما على شراء تذكار معين في مزاد تشانينج العقاري.

عندما التقت ماكس وكارولين بمارثا ستيوارت، شعرتا بسعادة غامرة للحصول على رد إيجابي! والآن، تحاول ماكس وكارولين الحفاظ على إيمانهما بأن مارثا ستيوارت ستتصل بهما وتساعهما في دعم مشروع الكعكات الصغيرة الخاصة بهما. في هذه الأثناء، تفقد كارولين تذكار الحظ.

بعد أن صُقِلَت أفكارهم واختُبِرَت أعصابهم، يضع المؤسسون الأربعة الأخيرون كل شيء على المحك أثناء تقديم العرض النهائي. من سيحصل على الصفقة ومن سيغادر خالي الوفاض؟

عندما لا تجد سميلا ملجأً آخر، تزور والدها، موريتز.

تتخذ فاطمة مع إيليس قراراً كبيراً بشأن حملها بينما يخشى بويد على مستقبل عائلته. تتصاعد التوترات داخل منزل عائلة ماثيو. ويشارك راندال مخاوفه مع مارييل.

تبدأ الأمور في الانهيار مع تزايد القلق بشأن حمل فاطمة. ويلاحق جيد سلسلة من الأدلة إلى الغابة بينما يسعى كل من جولي وراندال للحصول على بعض الهدوء والاعتياد على الحياة الطبيعية.