خلال بحث غوردون وبولوك وبارنز عن فيكتور فريز، يتم تقديم بينغوين إلى هيوغو سترينج، ويكشف ألفريد لبروس معلومات حاسمة عن مقتل والديه.

بينما يتابع غوردون مع نيغما حول مكان وجود كريستين كرينغل، يقوم كل من ألفريد وسيلينا بمساعدة بروس في العثور على ماتشز مالون قاتل والديه.

يجب على المتسابقين أن يختاروا بين قلبهم أو عقلهم خلال دخولهم المرحلة الأخيرة من اللعبة والتي تتضمن الستة النهائيين؛ حيث تسعدهم الرسائل القادمة من عائلاتهم وتقوي الروابط خلال مكافأة هذا الأسبوع.

يتسابق زوجان من تيكساس للوصول إلى المستشفى لكن ليست السيارة هي الوحيدة التي تسير بسرعة 60 ميل بالساعة!، ويخطط زوجان لإقامة حفل زفاف الأحلام 8 أسابيع قبل موعد ولادة الطفل، لكن الخطة تتغير بشكل غير متوقع

بينما يحقق غوردون وبولوك في سلسلة من الأدلة التي تركتها نيغما في لعبة خطيرة من المطاردة، ويلتقي بينغوين بوالده.

يواجه غوردون تهديدات جديدة بعد أن تم إخراجه من تحت الحماية، ويتقرب بينغوين من والده ويتعرف أكثر على عائلته الجديدة.

ما زال طوم يتذكر أوقاته مع الغرباء ويتساءل ما إذا كانوا قد تلاعبوا بالمعلومات الموجودة في عقله، وعليه التعامل مع بذور الشك التي يزرعها بوب ضمن المجموعة. في هذه الأثناء، يستمر حقد بن على كائنات الـ سكيترز.

يستعين المدربون بمستشارين من النجوم للمساعدة، بينما يعطي الفنانون الباقون أفضل ما لديهم خلال التصفيات النهائية، إذ تُتخذ قرارات صعبة عندما يُسمح لكل مدرب بتقديم فنانين اثنين فقط إلى العروض المباشرة.

يتسابق زوجان من تيكساس للوصول إلى المستشفى لكن ليست السيارة هي الوحيدة التي تسير بسرعة 60 ميل بالساعة!، ويخطط زوجان لإقامة حفل زفاف الأحلام 8 أسابيع قبل موعد ولادة الطفل، لكن الخطة تتغير بشكل غير متوقع

ما زال طوم يتذكر أوقاته مع الغرباء ويتساءل ما إذا كانوا قد تلاعبوا بالمعلومات الموجودة في عقله، وعليه التعامل مع بذور الشك التي يزرعها بوب ضمن المجموعة. في هذه الأثناء، يستمر حقد بن على كائنات الـ سكيترز.

يجب على المتسابقين أن يختاروا بين قلبهم أو عقلهم خلال دخولهم المرحلة الأخيرة من اللعبة والتي تتضمن الستة النهائيين؛ حيث تسعدهم الرسائل القادمة من عائلاتهم وتقوي الروابط خلال مكافأة هذا الأسبوع.

يستعين المدربون بمستشارين من النجوم للمساعدة، بينما يعطي الفنانون الباقون أفضل ما لديهم خلال التصفيات النهائية، إذ تُتخذ قرارات صعبة عندما يُسمح لكل مدرب بتقديم فنانين اثنين فقط إلى العروض المباشرة.

يتسابق زوجان من تيكساس للوصول إلى المستشفى لكن ليست السيارة هي الوحيدة التي تسير بسرعة 60 ميل بالساعة!، ويخطط زوجان لإقامة حفل زفاف الأحلام 8 أسابيع قبل موعد ولادة الطفل، لكن الخطة تتغير بشكل غير متوقع

تنتقل الفرقة الثانية إلى مخزن في المطار، لكن ظروف المكان تقلق آني على صحة أعضاء الفريق. في هذه الأثناء، يضع الـ بيرسيركرز خطة للتخلص من طوم، وبينما تحاول الفرقة الثانية التغلب على خسارة شخص منها، تتلقى جرعة من الأمل.

بينما يحقق غوردون وبولوك في سلسلة من الأدلة التي تركتها نيغما في لعبة خطيرة من المطاردة، ويلتقي بينغوين بوالده.

يواجه غوردون تهديدات جديدة بعد أن تم إخراجه من تحت الحماية، ويتقرب بينغوين من والده ويتعرف أكثر على عائلته الجديدة.

يؤدي أفضل ثمانية فنانين عروضهم مباشرة للمرة الأولى أمام المدربين للحصول على فرصة للوصول إلى النهائيات المباشرة، إذ سيكون لدى المشاهدين الفرصة للتصويت لفنانهم المفضل طوال الليل.

في بوسطن، تواجه جوليا معارضة من طاقم العمل المحبطين قبل أن تلتقي بشكل غير متوقع بأحد أفراد مكتب التحقيقات الفيدرالي.

تحاول لويس إجراء مقابلة مع بيا على أمل كشف الحقيقة حول قضية قديمة، بينما يكافح كلارك لقضاء وقت ممتع مع الأولاد.

في غياب الشريف بويد ، تكافح دونا وكيني للسيطرة على الفوضى مع وصول حافلة محملة بالوافدين الجدد إلى المدينة. يذهب فيكتور وتابيثا في رحلة تقشعر لها الأبدان عبر متاهة الأنفاق الكابوسية أسفل المدينة.

تقاتل أوكتافيا في المعركة النهائية من أجل بقاء شعبها، لكن ليس الجميع مستعد للعب بنزاهة

تواجه كلارك عواقب اختيارها المصيري

خلال جدال جاها وكين حول كيفية التعامل مع واقعهما القاتم، تقود كلارك مجموعة لإنقاذ صديق

في غياب الشريف بويد ، تكافح دونا وكيني للسيطرة على الفوضى مع وصول حافلة محملة بالوافدين الجدد إلى المدينة. يذهب فيكتور وتابيثا في رحلة تقشعر لها الأبدان عبر متاهة الأنفاق الكابوسية أسفل المدينة.